Traduction de «bevinden zich naast het huisje » (Néerlandais → Allemand) :

Pinehurst Lodge and Restaurant bevinden zich naast het huisje.
Das Pinehurst Lodge and Restaurant befindet sich direkt neben der Unterkunft.

Deze huisjes worden omgeven door natuur en bevinden zich naast het meer Pellosjärvi, op minder dan 20 minuten rijden van het centrum van Savonlinna.
Diese kleinen Ferienhäuser liegen weniger als 20 Autominuten vom Zentrum von Savonlinna entfernt. Sie sind eingebettet in die Natur und der See Pellosjärvi befindet sich direkt in der Nähe.

De huisjes bevinden zich naast 2 eigen golfbanen, op 11 km van het dorp Hvolsvöllur.
Direkt an der Unterkunft befinden sich 2 Golfplätze und 11 km entfernt liegt das Dorf Hvolsvöllur.

Veel winkels, restaurants en bars bevinden zich naast het hotel en Galeries Lafayette bevindt zich op slechts 1,8 km afstand.
Viele Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in direkter Nähe zum Hotel und die Galeries Lafayette ist nur 1,8 km entfernt.

Sommige kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben een zitgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige Zimmer sowie Apartments befinden sich in einer separaten Hütte mit einem Sitzbereich.

De meeste kamers bevinden zich in kleine huisjes.
Die meisten Zimmer befinden sich in kleinen Cottages.

De kamers van Hôtel Cantal bevinden zich in individuele huisjes met een eigen ingang, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer des Hôtels Cantal empfangen Sie in individuellen Cottages mit einem eigenen Eingang. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und ein Schreibtisch bei.

De suites bevinden zich in charmante huisjes met traditionele palmrieten daken, geïnspireerd op een Maya-dorp.
Die Suiten, deren Gestaltung von einem Maya-Dorf inspiriert wurde, empfangen Sie in reizvollen Hütten mit traditionellen strohgedeckten Dächern.

De stijlvolle kamers van het Heliconia Island bevinden zich in landelijke huisjes en zijn voorzien van bamboe meubels en een ventilator of airconditioning.
Die stilvollen Zimmer im Heliconia Island befinden sich in im Landhausstil eingerichteten Hütten.

De appartementen van Das Haus am See Schwerin zijn in 2014 gerenoveerd en bevinden zich in vrijstaande huisjes aan de rustige rand van de stad.
Die neulich im Jahr 2014 renovierten Apartments befinden sich in eigenständigen Dachhäusern am ruhigen Stadtrand.