Traduction de «bevinden zich lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Achter de bakstenen gevel van het Michels Apart Hotel bevinden zich lichte accommodaties met een televisie en een badkamer.
Die hellen Unterkünfte hinter der Backsteinfassade des Michels Apart Hotel verfügen über einen TV und ein Badezimmer.

De lichte, ruime appartementen bevinden zich op 50 meter van elkaar. Ze zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in lichte kleuren.
Die hellen und geräumigen Apartments liegen 50 m voneinander entfernt.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.

Veel van de restaurants bevinden zich op het strand, en er is een crêperie waar u terecht kunt voor lichte lunches en snacks.
Viele Restaurants befinden sich am Strand. In der Crêperie werden Snacks und leichte Mahlzeiten zum Mittagessen gereicht.

De ruime en lichte kamers zijn volledig gerenoveerd en bevinden zich op 5 verschillende verdiepingen.
Die komplett renovierten Zimmer verteilen sich auf 5 Stockwerke.

De lichte, rookvrije kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in één van de 4 bijgebouwen.
Die hellen Nichtraucherzimmer befinden sich entweder im Haupthaus oder in 4 Nebengebäuden. Die Zimmer verfügen alle über Sat-TV und ein modernes Bad, einige warten mit einer Terrasse oder einem Balkon auf.

De lichte kamers van het Hotel Forsthaus zijn individueel ingericht en bevinden zich in het hoofdgebouw of in het nabijgelegen pension, op 50 meter afstand.
Die hellen, individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Forsthaus befinden sich im Hauptgebäude oder in der 50 m entfernten Pension.

De lichte en stijlvol ingerichte kamers bevinden zich in het clubhuis en zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die hell und stilvoll eingerichteten Zimmer befinden sich im Clubhaus und sind mit einem Flachbild-TV und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Beide zijn voorzien van ligstoelen. De lichte appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en hebben een loungeruimte met een open kitchenette.
Die hellen Apartments befinden sich in 2 Gebäuden und verfügen über eine Küchenzeile mit offenem Schnitt und einen Wohnbereich.

Deze lichte en stijlvolle appartementen zijn voorzien van een moderne keuken en gratis WiFi. Ze bevinden zich op 15 minuten lopen van het station London Bridge en de South Bank.
Diese hellen und stilvollen Apartments liegen 15 Gehminuten vom Bahnhof London Bridge und von der South Bank entfernt und bieten eine moderne Küche und kostenfreies WLAN.