Traduction de «bevinden zich in vrijstaande » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Das Haus am See Schwerin zijn in 2014 gerenoveerd en bevinden zich in vrijstaande huisjes aan de rustige rand van de stad.
Die neulich im Jahr 2014 renovierten Apartments befinden sich in eigenständigen Dachhäusern am ruhigen Stadtrand.

Sommige accommodaties bevinden zich in vrijstaande lodges met eigen ingang.
Einige Unterkünfte sind in separaten Ferienhäusern untergebracht und besitzen einen eigenen Eingang.

De kamers met airconditioning bevinden zich in vrijstaande gebouwen in de tuin.
Die klimatisierten Zimmer sind in unabhängigen Gebäuden in der Gartenanlage untergebracht.

De appartementen bevinden zich in vrijstaande houten huizen en hebben een moderne inrichting.
Die modern gestalteten, klimatisierten Apartments befinden sich in frei stehenden Holzhäusern.

De elegante kamers bevinden zich in een vrijstaand gebouw, apart van de rest van het hotel.
Die eleganten Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN befinden sich in einem vom Rest des Hotels separaten Gebäude.

Er zijn 2 tweepersoonskamers, 2 tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een familiekamer aanwezig. Alle kamers op 1 na, bevinden zich in het vrijstaande gedeelte van de verbouwde boerderij.
Freuen Sie sich auf 2 Doppelzimmer, 2 Zweibett- oder Doppelzimmer und ein Familienzimmer, die alle bis auf eines in freistehenden, umgebauten Bauernhäusern untergebracht sind.

De suites en appartementen bevinden zich in het vrijstaande landhuis Herrenhaus.
Die Suiten und Apartments befinden sich im separaten Herrenhaus.

De kamers met airconditioning bevinden zich in een vrijstaand gebouw, voorzien van een parketvloer en een televisie.
Die klimatisierten Zimmer mit Parkett und TV befinden sich in einem separaten Gebäude.

Deze vrijstaande vakantiewoningen bevinden zich op slechts 1 km van het centrum van Winterberg.
Diese freistehenden Ferienhäuser befinden sich nur 1 km vom Zentrum von Winterberg entfernt.

De gedeelde badkamers bevinden zich in de oude stal en een van de badkamers bevat een vrijstaand bad.
Die Gemeinschaftsbäder sind im ehemaligen Stall eingerichtet.