Vertaling van "sommige accommodaties bevinden zich in vrijstaande " (Nederlands → Duits) :

Sommige accommodaties bevinden zich in vrijstaande lodges met eigen ingang.
Einige Unterkünfte sind in separaten Ferienhäusern untergebracht und besitzen einen eigenen Eingang.

Sommige accommodaties bevinden zich aan het derde strand, waar het zwembad en de restaurants gevonden kunnen worden. Andere liggen aan het vierde strand, dat natuurlijke baden heeft.
Einige Unterkünfte liegen am 3. Strand, an dem sich auch der Swimmingpool und das Restaurant befinden.

Sommige kamers bevinden zich in het toren-achtige gebouw en bieden Sky Gold-zenders, sommige bevinden zich in de externe gebouwen.
Einige Zimmer befinden sich im turmartigen Hauptgebäude und bieten Sky-Gold-Kanäle und andere befinden sich wiederum in externen Gebäuden.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van het hotel, op 50 meter van de accommodatie'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtzaal. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Jeden Morgen wird im gemeinsamen Frühstücksraum oder in den Zimmern ein Frühstücksbuffet serviert.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van de accommodatie.
Einige der Zimmer befinden sich im Nebengebäude der Unterkunft.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Sommige huisjes bevinden zich op slechts 20 meter van het strand; alle accommodaties liggen op minder dan 900 meter van de zee.
Einige Häuser trennen nur 20 m vom Strand, und keine Unterkunft liegt mehr als 900 m vom Meer entfernt.

Sommige appartementen bevinden zich op 6 km van de accommodatie.
Einige der Apartments liegen 6 km vom Hauptgebäude entfernt.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Geschmackvoll erweitert, bietet das Hotel heute 44 hübsch gestaltete Zimmer mit Bad, von denen sich einige im neueren, modernen Anbau und andere im historischen Haupthaus befinden.

Sommige appartementen bevinden zich op verschillende locaties, de sleutels kunnen worden opgehaald in het hostel, 1 metrohalte van de accommodaties.
Einige Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten. Die Schlüssel können Sie am Hostel abholen, das 1 U-Bahnstation von den Unterkünften entfernt liegt.