Traduction de «bevinden zich in kadıköy veel » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich in Kadıköy veel eetgelegenheden en cafés, waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Im Viertel Kadıköy befinden sich außerdem viele Restaurants und Cafés, in denen Sie regionale Gerichte probieren können.

De appartementen bevinden zich dicht bij veel van de stranden van Asturias, zoals Playa de Sablón, 2 km verderop.
Die Apartments bieten leichten Zugang zu vielen Stränden Asturiens, wie beispielsweise dem Playa de Sablón, der 2 km entfernt liegt.

Er bevinden zich hier ook veel sauna's en een gradeertoren die gebruikt wordt voor de zoutwinning.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf zahlreiche Saunen sowie ein Salzwasser-Gradierwerk, das im Salzproduktionsprozess verwendet wird.

Veel winkels, restaurants en bars bevinden zich naast het hotel en Galeries Lafayette bevindt zich op slechts 1,8 km afstand.
Viele Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich in direkter Nähe zum Hotel und die Galeries Lafayette ist nur 1,8 km entfernt.

De suites bevinden zich op 1 straat van het Carlos Pellegrini-park en op 2 straten van de Avenida Santa Fe, waar u veel taxistandplaatsen, bushaltes, galeries, cafés en restaurants vindt.
Die Suiten liegen 1 Block vom Carlos Pellegrini Park entfernt; nach 2 Blocks gelangen Sie zur Prachtstraße Avenida Santa Fe mit vielen Taxistandplätzen und Bushaltestellen sowie Galerien, Cafés und Restaurants.

Veel van de restaurants bevinden zich op het strand, en er is een crêperie waar u terecht kunt voor lichte lunches en snacks.
Viele Restaurants befinden sich am Strand. In der Crêperie werden Snacks und leichte Mahlzeiten zum Mittagessen gereicht.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich diverse restaurants en tapasbars, en er zijn er ook veel te vinden in de nabijgelegen populaire wijk El Born.
Dort gibt es auch Speisen für Gäste mit Zöliakie. Viele weitere Restaurants und Tapas-Bars, auch im beliebten Stadtteil El Born, erreichen Sie innerhalb von nur 5 Gehminuten.

De dichtstbijzijnde restaurants en winkels bevinden zich verderop in de straat en u vindt er nog veel meer in het stadscentrum.
Viele weitere Restaurants finden Sie in der Innenstadt.

Rondom de accommodatie bevinden zich veel winkels en cafés.
Viele Geschäfte und Cafés umgeben die Unterkunft.

Er bevinden zich op minder dan 1 kilometer van het hotel veel verschillende cafés, bars en restaurants. U kunt de winkelstraat Zeil te voet in 5 minuten bereiken.
Viele verschiedene Cafés, Bars und Restaurants laden im Umkreis von 1 km zu einem Besuch ein. Die Einkaufsstraße Zeil erreichen Sie nach 5 Gehminuten.