Traduction de «bevinden zich een zithoek » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich een zithoek met een flatscreen-tv met kabelzenders en een keuken met een eethoek, een oven en kookplaten.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Sitzbereich mit Flachbild-Kabel-TV und eine Küche mit Essbereich und Backofen mit Herdplatten.

Er bevinden zich een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en wasfaciliteiten.
Die Ausstattung umfasst eine Sitzecke, einen Flachbild-Sat-TV und Wäschemöglichkeiten.

Op de begane grond bevinden zich een zithoek met een televisie en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eettafel.
Es verfügt über einen Wohnbereich mit TV und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Esstisch im Erdgeschoss, während die Zimmer sich im Untergeschoss befinden.

De comfortabele kamers bevinden zich op de 30e verdieping en hoger en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een koelkast.
Die komfortablen Zimmer befinden sich auf der 30. oder einer höheren Etage und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Kühlschrank.

De kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en beschikken allemaal over een zithoek en 2 balkons met uitzicht op de binnenplaats of de omgeving.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und verfügen alle über einen Sitzbereich und zwei Balkone mit Blick auf den Innenhof oder die Umgebung.

Op de begane grond van het huis vindt u een zithoek met een televisie en een keuken met een eettafel. Op de eerste verdieping bevinden zich 4 slaapkamers, 2 badkamers en een extra toilet.
Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich ein Sitzbereich mit TV und eine Küche mit Esstisch. Die 1. Etage beinhaltet 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein zusätzliches WC.

Het treinstation van Klagenfurt ligt op 200 meter afstand en de luchthaven van Klagenfurt, de Alpen-Adria-Universität Klagenfurt en de Wörthersee bevinden zich allemaal binnen 5 km. De appartement van het City Appartments hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi, 2 slaapkamers en een kitchenette met een zithoek, een vaatwasser, een oven, een kookplaat, een koelkast, een broodrooster, een elektrische waterkoker en een koffiezetapparaat.
Den Bahnhof Klagenfurt erreichen Sie nach 200 m. Der Flughafen Klagenfurt, die Universität Klagenfurt und der Wörthersee befinden sich alle im Umkreis von 5 km. Die City Appartments verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, 2 Schlafzimmer, eine Küchenzeile mit einem Sitzbereich, einer Spülmaschine, einem Backofen, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Toaster, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC und eine Waschmaschine.

Ze kijken uit op de tuin, bevinden zich op de bovenverdieping en hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer befinden sich im Obergeschoss und verfügen über Gartenblick, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

De lichte en moderne appartementen bevinden zich in een bewaakt gebouw met cameratoezicht, en beschikken over een zithoek voorzien van een lcd-tv met kabelzenders.
Die hellen und modernen Apartments befinden sich in einem mit CCTV-Kameras überwachten Gebäude und verfügen über einen Sitzbereich mit einem LCD-Kabel-TV.

De rookvrije kamers van Les Biolleys bevinden zich in een chalet in de buurt van het hoofdgebouw en beschikken over een eigen badkamer met een douche, een koffiezetapparaat en een zithoek.
Die Nichtraucherzimmer im Les Biolleys sind in einem Chalet in der Nähe des Hauptgebäudes untergebracht und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, eine Kaffeemaschine und einen Sitzbereich.