Traduction de «bevinden zich aan een tuin of balkon » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bevinden zich aan een tuin of balkon, waar roken toegestaan is.
Einige Unterkünfte bieten Zugang zu einem Garten oder einem Balkon, wo Sie rauchen können.

De suites en appartementen van het Marphe zijn omringd door het zwembad. De villas bevinden zich in de tuin.
Die Suiten und Apartments des Marphe umgeben den Poolbereich, während sich die Villen im oberen Garten befinden.

Het biedt halfpension in houte huisjes met een eigen badkamer. De hutten bevinden zich een kleurrijke tuin met een zonneterras en een beschutte, rotan loungeruimte.
Die Hütten befinden sich in einem bunten Garten mit Sonnenterrasse und einer überdachten Rattan-Lounge.

Alle studio's van Motel Oostvoorne bevinden zich in de tuin, dus op zonnige dagen kunt u genieten van de zon op het zitgedeelte buiten de studio.
Von allen Studios gelangen Sie zum Garten, sodass Sie an sonnigen Tagen in der Sitzecke unter freiem Himmel verweilen können.

Sommige kamers bevinden zich in de tuin, apart van het hoofdgebouw van het hotel.
Einige Zimmer befinden sich im Garten, etwas abseits vom Hauptgebäude des Hotels.

Ook het eigen restaurant en de bars van het hotel bevinden zich in de tuin. Het Bleu Village organiseert diverse evenementen, en helpt u graag met het regelen van excursies naar bestemmingen in de omgeving van het hotel, zoals Positano, Pompeii, Amalfi, Ravello en Sorrento zelf.
Freuen Sie sich im Bleu Village auf Veranstaltungen und Ausflüge in die Umgebung. Sie wohnen in idealer Lage für Besuche in Positano, Pompei, Amalfi, Ravello und Sorrent.

Er bevinden zich in de tuin een eethoek en een kiosk met barbecuefaciliteiten.
Im Garten erwarten Sie ein Kiosk mit Grillmöglichkeiten sowie ein Speisebereich im Freien.

Deze studio's met airconditioning liggen op het platteland in het Les Alpilles, niet ver van de rivier de Rhône. Ze bevinden zich in een tuin met een zwembad.
Diese klimatisierten Studios begrüßen Sie in einem Garten mit Pool auf dem Land der Les Alpilles, nahe der Rhône.

De huisjes van Les Gites du Bouscassé bevinden zich in een tuin vol bomen, in het gebied Gers. Op slechts 8 km ligt het treinstation van Auch.
Das Les Gites du Bouscassé erwartet Sie mit Cottages in einem Garten mit Bäumen in Gers, nur 8 km vom Bahnhof Auch entfernt.

Er bevinden zich in de tuin een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Im Garten erwarten Sie ein Grillplatz und eine schattige Sitzecke.