Vertaling van "bevinden het centrum van dingle en stranden " (Nederlands → Duits) :

Ondanks de landelijke ligging van het hostel, bevinden het centrum van Dingle en stranden zich op slechts 10 minuten lopen.
Trotz der ländlichen Umgebung befindet sich das Hostel nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und den Stränden von Dingle entfernt.

Het complex ligt op 10 km van het centrum van Tivat en op 2,5 km van het populaire strand Plavi Horizonti. De bekende stranden van Mirišta, Rose en Žanjic bevinden zich op minder dan 12 km van Villa Mare. U kunt genieten van boottochten in de nabijgelegen Baai van Kotor. De appartementen liggen op 10 km van het centrum van de stad Kotor, een Werelderfgoed van UNESCO.
Entdecken Sie das 10 km entfernte Zentrum von Tivat und den beliebten, 2,5 km entfernten Strand Plavi Horizonti. Erkunden Sie auch weitere beliebte, höchstens 12 km entfernte Strände wie Mirišta, Rose und Žanjic. Bootsfahrten rund um die Bucht von Kotor können in der Nachbarschaft organisiert werden. Begeistern wird Sie auch die 10 km entfernte Stadt Kotor, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
Sie gelangen mit dem Fahrrad von der Unterkunft aus in 15 Minuten zum Hafen von Gili Trawangan und ins Zentrum von Gili mit seinen ausgezeichneten Bars und Restaurants.

De winkels, bars, stranden en tapasrestaurants in het centrum van San Sebastián bevinden zich op minder dan 2,5 km afstand.
Die Geschäfte, Bars, Strände und Tapasrestaurants im Zentrum von San Sebastian erreichen Sie nach knapp 2,5 km.

De huisjes bevinden zich op 12,4 km van de stranden en het centrum van de stad Plettenbergbaai, op 3 km van de Hof van Eden en op 1 uur rijden van het nationale park Tsitsikamma.
Das Stadtzentrum und die Strände von Plettenberg Bay erreichen Sie nach 12,4 km. Vom Garden of Eden trennen Sie 3 km und zum Tsitsikamma-Nationalpark gelangen Sie mit dem Auto nach einer 1-stündigen Fahrt.

Trulli Sabrina Resort ligt op 7 km van het centrum van Locorotondo, en de stranden van Torre Canne bevinden zich op 20 km afstand.
Das Trulli Sabrina Resort liegt 7 km vom Zentrum von Locorotondo entfernt und die Strände von Torre Canne erreichen Sie nach 20 km.

De frisse, moderne appartementen van San Francisco bevinden zich in het centrum van San Antonio, op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en het Café del Mar. Ze vormen de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige stranden van Ibiza en de bruisende attracties. In de zelfstandige accommodatie van Apartamentos San Francisco kunt u in uw eigen tempo genieten van uw vakantie op Ibiza.
Im Zentrum von San Antonio, nur 200 Meter vom Strand und vom Cafe del Mar entfernt, erwarten Sie die neuen und modernen Apartments. Entdecken Sie von hier aus die fantastischen Strände Ibizas und die pulsierenden Attraktionen der Insel.

Het centrum van Marseille ligt 15 minuten rijden ten westen en de stranden van Cassis en La Ciotat bevinden zich op 15 minuten ten zuiden van de accommodatie
Das Stadtzentrum von Marseille liegt 15 Fahrminuten westlich der Unterkunft. Die Strände von Cassis und La Ciotat befinden sich 15 Minuten weiter südlich.

Het Getty Centrum en de stranden van Santa Monica bevinden zich op ongeveer 10 km afstand.
Das Getty Center und die Strände von Santa Monica erreichen Sie nach rund 10 km.

Vanuit Hôtel Araur hebt u gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad, het treinstation, Cap d'Agde en de stranden, die zich op 3 km afstand bevinden.
Das hôtel Araur bietet Ihnen einfachen Zugang zum Stadtzentrum, dem Bahnhof, dem Cap d'Agde und den 3 km entfernten Stränden.