Traduction de «bevat een aantal opmerkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De Panelled Room bevat een aantal opmerkelijke houtsnijwerken. U kunt tevens dineren op het terras en genieten van het uitzicht.
Das Panelled Room bietet einige bemerkenswerte Holzschnitzereien. Alternativ speisen Sie im Freien auf der Terrasse und genießen die Aussicht.

De accommodatie biedt gratis gebruik van een GPS-apparaat dat al is geprogrammeerd met een aantal opmerkelijke bezienswaardigheden op Madeira.
Während Ihres Aufenthalts stellt Ihnen die Unterkunft auch ein kostenfreies GPS-Gerät zur Verfügung, dessen Speicher bereits mehrere der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Madeira enthält.

Het historische centrum van Guimarães staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en biedt u een aantal opmerkelijke monumenten zoals het Paleis van de Hertogen van Bragança en de kerk van São Miguel do Castelo.
Die Altstadt von Guimarães zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe und verfügt über einige bemerkenswerte Denkmäler wie den Palast der Herzöge von Braganza und die Kirche São Miguel do Castelo.

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Für deren Zubereitung werden ausschließlich frische Zutaten aus der Umgebung verwendet. Zudem finden Sie auf der Karte einige der besten Weine und Öl Italiens.

Het ontbijtbuffet van het Taormina bevat een aantal typisch Italiaanse producten.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Reihe von typischen italienischen Produkten erwartet Sie im Taormina.

Een aantal van de accommodaties van Dubrovnik Luxury Apartments heeft een opmerkelijk terras of balkon.
Die Dubrovnik Luxury Apartments bieten eine außergewöhnliche Terrasse, einige auch einen Balkon.

De wijnkaart bevat een groot aantal prestigieuze lokale wijnen en geselecteerde biologische wijnen.
Erlesene Weine aus der Region und eine Auswahl an Weinen aus ökologischem Anbau begleiten Ihr Menü.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bevat onder andere een aantal biologische producten.
Das große Frühstücksbuffet bietet auch eine Auswahl an Bio-Produkten.

Het gebied is erkend als " menselijk erfgoed van onschatbare waarde" door UNESCO en bevat dan ook een aantal historische en culturele pekken te midden van het uitgestrekte platteland.
Der Ort gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Bewundern Sie eine Reihe von historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten inmitten seiner reizvollen Landschaft.

Istiklal Avenue bevat een groot aantal restaurants, cafés, bars, winkels en galeries, maar ook de beroemde Cicek-passage.
Auf der Straße Istiklal Caddesi erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars, Geschäfte und Galerien sowie die berühmte Cicek Passage.