Traduction de «betegelde muren rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De fraai betegelde muren, rustieke meubels en houten elementen geven het Bronce Guesthouse Andalusische charme en magie, maar het pension is tegelijkertijd voorzien van alle moderne gemakken.
Mit seinen hübsch gefliesten Wänden, Möbeln im Landhausstil und seiner Holzeinrichtung verströmt das Bronce Guesthouse den Charme und die Magie eines andalusischen Hauses und bietet Ihnen zugleich modernen Komfort.

Alle verwarmde appartementen beschikken zijn in rustieke stijl ingericht met betegelde of hardhouten vloeren en bakstenen muren.
Jedes der beheizten Apartments ist im Landhausstil eingerichtet und erwartet Sie mit Fliesen- oder Massivholzböden sowie freiliegenden Steinwänden.

Alle verwarmde kamers van het Casa Rural A Boubeta hebben een rustieke inrichting met natuurstenen muren en betegelde vloeren.
Alle beheizten Zimmer in der Casa Rural A Boubeta sind mit gefliesten Böden ausgestattet, im Landhausstil eingerichtet und weisen freiliegende Steinmauern auf.

Bewonder de rustieke charme van het Ca'n Pere met stenen muren, smeedijzeren armaturen en fraai betegelde vloeren.
Bewundern Sie den rustikalen Charme des Ca’n Pere mit seinen Steinwänden, den gusseisernen Gegenständen und den ansprechend gefliesten Böden.

De kamers van Locanda Dei Cocomeri bieden een rustiek ontwerp met stenen muren en betegelde vloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihr rustikales Design mit Steinmauern und gefliesten Böden.

De villa's zijn voorzien van een rustieke inrichting met betegelde vloeren en stenen muren.
Alle Villen im Alojamientos Rurales Los Macabes verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Fliesenböden und sichtbaren Steinwänden.

De woningen hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met stenen muren en betegelde vloeren. De woonkamer is uitgerust met een flatscreen-tv en dvd-speler. De keuken heeft een kookplaat, magnetron en keukengerei.
Die schlicht im Landhausstil eingerichteten Häuser bestechen mit freiliegenden Steinwänden und Fliesenböden. Im Wohnzimmer finden Sie einen Flachbild-TV und einen DVD-Player vor, während in der Küche ein Herd, eine Mikrowelle und Küchenutensilien zu Ihrem Komfort beitragen.

De inrichting van de kamers is een combinatie van designmeubels en een rustieke afwerking. De muren zijn witgekalkt en de vloeren zijn betegeld.
Die Zimmer im Malhadinha Nova Country House Spa bieten weiß getünchte Wände und Fliesenboden. Die Einrichtung kombiniert Designer-Möbel mit Mobiliar im Landhausstil.

Het restaurant van Hotel Cotiella heeft een rustieke inrichting met natuurstenen muren, betegelde vloeren en warme kleuren. U kunt hier terecht voor het ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das Hotelrestaurant verfügt über eine Dekoration im Landhausstil mit Steinwänden, Fliesenböden und warmen Farben. Dort genießen Sie das Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendessen.