Vertaling van "betegeld gebouw in porto " (Nederlands → Duits) :

Het By Clérigos – Studios is gevestigd in een traditioneel, betegeld gebouw in Porto en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een iPod-dock.
In einem Gebäude mit traditionellem Fliesendekor bietet das By Clérigos - Studios in Porto Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer iPod-Dockingstation.

Porto Bridges Apartment ligt in een historisch gebouw in Porto en is modern ingericht.
Das Porto Bridges Apartment befindet sich in einem historischen Porto Gebäude und verfügt über eine moderne Einrichtung.

Anjos Apartments bevindt zich in een traditioneel betegeld gebouw in Lissabon, op minder dan 300 meter van het metrostation Anjos.
Die Anjos Apartments befinden sich in einem traditionell gekachelten Gebäude in Lissabon, weniger als 300 m vom U-Bahnhof Anjos entfernt.

Dit appartement is gevestigd in een typisch betegeld gebouw uit Lissabon en beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed en een rolbed.
In einem der typischen gefliesten Gebäude Lissabons bietet dieses Apartment ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Einzelbett und ein Rollbett.

Het hotel Das Artes ligt in het centrum van Porto. Het is deels gehuisvest in een modern gebouw en deels in een historisch paleis met een betegelde gevel.
Im Zentrum von Porto wohnen Sie im Das Artes teils in einem modernen Gebäude und teils in einem historischen Palast mit gefliester Fassade.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Residencial Porto Rico is gevestigd in een historisch pand met een betegelde gevel. U vindt dit hotel op een centrale locatie in Porto, op slechts 100 meter afstand van het metrostation Aliados.
In einem historischen Gebäude mit gefliester Fassade erwartet Sie dieses Hotel im Herzen von Porto. Hier wohnen Sie nur 100 m vom U-Bahnhof Aliados entfernt.

MyStay Porto is een gerestaureerd historisch gebouw in de oude binnenstad van Porto en het biedt een panoramisch uitzicht op Porto en Gaia.
Das MyStay Porto erwartet Sie in einem restaurierten, historischen Gebäude in der Altstadt von Porto mit Panoramablick auf Porto und Gaia.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Het Yours GuestHouse Porto bevindt zich pal in het centrum van Porto en is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw met een prachtig uitzicht over de stad.
Das Your GuestHouse Porto befindet sich direkt im Zentrum von Poto, in einem komplett renovierten historischen Gebäude mit schöner Aussicht auf die Stadt.