Traduction de «bestemmingen zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bestemmingen zijn gemakkelijk bereikbaar met de wandelbus, die voor de accommodatie stopt.
Der Wanderbus zu all diesen Zielen hält direkt am Haus.

De treinstations en diverse toeristische bestemmingen zijn gemakkelijk te bereiken vanuit het hotel.
Leicht erreichen Sie vom Hotel aus Bahnhöfe und verschiedene Touristenziele.

Of u nu streeft naar culturele hoogtepunten, winkelen op hoog niveau of talloze restaurants en bars, alle bestemmingen zijn gemakkelijk toegankelijk.
Ganz gleich, ob Sie die kulturellen Highlights entdecken, aufregende Shopping-Möglichkeiten entdecken oder die unzähligen Restaurants und Bars erkunden möchten - hier liegt Ihnen die Stadt zu Füßen.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Het Rosewood London ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Holborn, waarvandaan u gemakkelijk naar bestemmingen in de hoofdstad kunt reizen.
Nur 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Holborn entfernt bietet das Rosewood London bequeme Verbindungen rund um die Hauptstadt.

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Um andere Orte in der Stadt zu erreichen, nutzen Sie einfach die U-Bahn (Linie A). Nach wenigen Minuten Fahrt gelangen Sie zum Bahnhof Termini, dem Hauptverkehrsknoten der Stadt.

U kunt ook snel en gemakkelijk bestemmingen in de hoofdstad bereiken, zoals de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en Le Jardin de Tuileries.
Alle Bereiche der Hauptstadt wie die Champs-Elysées, der Eiffelturm und der Jardin de Tuileries sind schnell und bequem erreichbar.

Het Sheraton Dubai Hotel is rechtstreeks verbonden met winkelcentrum Mall of the Emirates en biedt gemakkelijke toegang tot bestemmingen als Jumeirah en de jachthaven van Dubai.
Das direkt am Einkaufszentrum Mall of the Emirates liegende Sheraton Dubai Hotel ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu Attraktionen wie der künstlichen Insel Palm Jumeirah und dem Stadtteil Dubai Marina.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan Capri, Pompeï, Amalfi en vele andere adembenemende bestemmingen in de regio Campania.
Capri, Pompei, Amalfi und viele weitere atemberaubende Ziele in Kampanien sind von der Unterkunft bequem zu erreichen.

Vanuit het Club Hotel zijn diverse bestemmingen in Noordoost-Italië gemakkelijk bereikbaar, waaronder de Riviera del Brenta, Padua, Vicenza en Verona.
Während Ihres Aufenthaltes im Club Hotel erreichen Sie bequem eine Vielzahl von Zielen im Nordosten Italiens, darunter die Riviera del Brenta, Padua, Vicenza und Verona.