Vertaling van "toegang tot bestemmingen " (Nederlands → Duits) :

Het Sheraton Dubai Hotel is rechtstreeks verbonden met winkelcentrum Mall of the Emirates en biedt gemakkelijke toegang tot bestemmingen als Jumeirah en de jachthaven van Dubai.
Das direkt am Einkaufszentrum Mall of the Emirates liegende Sheraton Dubai Hotel ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu Attraktionen wie der künstlichen Insel Palm Jumeirah und dem Stadtteil Dubai Marina.

Het hotel ligt aan de overkant van het plein van het treinstation van Florence en biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthavens en andere bestemmingen in Italië.
Dieses Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Florenz und bietet eine bequeme Anbindung an die Flughäfen und andere Orte in Italien.

De gasten van de Village Suites hebben ook toegang tot een fitnesscentrum en een recreatieruimte, en kunnen gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen het resort.
Während Ihres Aufenthalts in den Village Suites können Sie gern das Fitnesscenter, das Spielzimmer oder den kostenfreien Shuttleservice in Anspruch nehmen, der Sie zu verschiedenen Zielen im Ferienort bringt.

Het resort biedt gratis pendeldiensten van en naar deze bestemmingen. Gasten hebben tevens gratis toegang tot het nationaal park.
Darüber hinaus genießen Sie freien Eintritt in den Nationalpark.

Het treinstation ligt op 2 km afstand en biedt eenvoudige toegang tot andere bestemmingen.
Der Bahnhof befindet sich 2 km entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an andere Zielorte.

De Kärnten Card is beschikbaar van 1 juni tot 31 oktober, en biedt gratis toegang tot meer dan 100 bestemmingen in Karinthië, ongeveer 50% korting op bus en trein en andere kortingen.
Die Kärnten Card ist vom 01. Juni bis zum 31. Oktober im Preis inbegriffen und beinhaltet kostenfreien Eintritt zu über 100 Destinationen in Kärnten. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte 50 % Ermäßigung auf Bus- und Bahnfahrkarten sowie weitere Ermäßigungen.

Er zijn ook vergaderfaciliteiten beschikbaar. Een bushalte bevindt zich op 40 meter afstand en het treinstation van Remscheid ligt op 3 km afstand. Vanaf hier heeft u gemakkelijk toegang tot de meest populaire bestemmingen van Remscheid.
Konferenzeinrichtungen runden das Angebot ab. Nach lediglich 40 m erreichen Sie eine Bushaltestelle. Vom 3 km entfernten Bahnhof Remscheid gelangen Sie bequem zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Remscheid.

Vanaf hier geniet u van comfortabele toegang tot belangrijke bestemmingen zoals het station, de lokale Kamer van Koophandel en conferentiecentrum Weser-Ems-Halle.
Von hier aus erreichen Sie bequem wichtige Ziele wie den Bahnhof, die örtliche Handelskammer und das Konferenzzentrum Weser-Ems-Halle.

Hotel Schöne Aussicht ligt aan de route B3, die gemakkelijk toegang biedt tot bestemmingen in de hele regio en het prachtige oude centrum van Marburg, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Dank der günstigen Lage der Unterkunft an der B3 können Sie die Umgebung problemlos erkunden. Zudem existiert eine direkte Straßenverbindung nach Marburg, dessen schöne Altstadt Sie nach nur 15 Fahrminuten erreichen.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.