Traduction de «beste van uw verblijf door de omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

Maak het beste van uw verblijf door de omliggende toeristische attracties te bezoeken.
Genießen Sie zudem den Besuch der umliegenden Sehenswürdigkeiten.

U kunt het beste uit uw verblijf halen door de bruisende omgeving te verkennen en bijvoorbeeld de musea, theaters, restaurants en winkels aan de rivier de Moskva bezoeken.
Machen Sie sich die günstige Lage im belebten Stadtteil zunutze und erkunden Sie die Museen, Theater, Restaurants und Geschäfte an der Moskwa.

Haal het beste uit uw verblijf door verfrissende strandwandelingen te maken.
Unternehmen Sie außerdem angenehme Spaziergänge am Strand.

Het Nu Homestay wordt omgeven door natuur en biedt een rustig verblijf met een schitterend uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
Inmitten einer Naturlandschaft bietet Ihnen das Nu Homestay einen ruhigen Aufenthalt mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die umliegenden Berge.

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Die freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. An der Rezeption können Sie sich für eine Stadtführung durch Venedig, eine Gondelfahrt sowie einen Ausflug in eine Glasbläserei auf der Insel Murano anmelden.

Een verblijf in het Embassy Suites Deerfield Beach Resort en Spa is zeker onvergetelijk door de meer dan 3,2 km aan ongerepte stranden en de nabijgelegen best beoordeelde golfbanen.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und ein kostenfreies, tägliches Frühstück. Mit über 3,2 km naturbelassenen Stränden und erstklassigen Golfplätzen in der Nähe wird jeder Aufenthalt im Embassy Suites Deerfield Beach Resort and Spa zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Bij aankomst wordt u door onze attente medewerkers verwelkomd. Zij zullen hun uiterste best doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die aufmerksamen Gastgeber empfangen Sie herzlich und geben ihr Bestes, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het hotel organiseert wandeltochten, zowel met als zonder begeleiding, door de omliggende bergketens. Bovendien kennen de eigenaars de beste wandelroutes.
Das Hotel arrangiert gerne Wanderungen durch die umliegenden Sierras für Sie, sowohl geführte als auch unabhängige, da die Besitzer sich hervorragend mit den besten Wanderrouten auskennen.

Het personeel adviseert u met plezier over de beste wandelroutes door de beroemde Al Hamra-kloof en de omliggende woestijn.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen die besten Wanderwege rund um den berühmten Al Hamra Canyon und die umliegende Wüste.