Vertaling van "bestaat uit vijf moderne gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het hotelcomplex bestaat uit vijf moderne gebouwen met goed uitgeruste een- en tweeslaapkamerappartementen. U vindt er drie ruime zwembaden die door een gazon met palmbomen en een bar met terras omgeven worden.
Das Aparthotel Bahia Pinosol besteht aus 5 modernen Einheiten mit gut ausgestatteten Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, 3 großen Pools mit umgebendem Rasen und einer Open-Air-Bar mit Terrasse.

Het Panama Apartment Suite Hotel van CorporateStays bestaat uit 3 moderne gebouwen, gelegen in een elegante woonwijk van Panama-Stad.
Das aus 3 modernen Gebäuden bestehende Panama Apartment Suite Hotel by CorporateStays empfängt Sie in einem eleganten Wohnviertel von Panama-Stadt.

Dit kind- en gezinsvriendelijke hotel bestaat uit 5 moderne gebouwen van 3 verdiepingen.
Dieses Kinder- und familienfreundliche Hotel verfügt über 5 moderne, 3-geschossige Gebäude.

Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen en heeft een modern penthouse met een overdekt zwembad en een bubbelbad, een fitnessruimte en een ruime sauna.
Das Hotel besteht aus 2 separaten Gebäuden und bietet ein modernes Penthouse mit einem Innenpool und einem Whirlpool. Ein Fitnessraum und eine geräumige Saunalandschaft sind ebenfalls vorhanden.

Hotel President bestaat uit 2 moderne en functionele gebouwen, met aan de achterzijde een zonneterras met zwembad, en een gratis parkeerplaats aan de voorzijde.
Das Hotel President besteht aus 2 modernen und zweckmäßigen Gebäuden mit einer Sonnenterrasse mit einem Swimmingpool auf der Rückseite sowie einem kostenfreien Parkbereich auf der Vorderseite.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Im modernen Geschäftsviertel Andel, am Rande der Altstadt begrüßt Sie das NH Prague. Es erstreckt sich über 2 separate Gebäude, die mit einer Seilbahn verbunden sind, und bietet Panoramablick auf Prag.

Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen: één eerder traditioneel en een ander moderner gebouw.
Das Hotel besteht aus 2 separaten Gebäuden. Das eine ist eher traditionell und das andere moderner.

Guesthouse Drangshlið bestaat uit 3 aparte gebouwen, en de slaapkamers zijn voorzien van een zithoek, een moderne inrichting, en sommige met tapijt en vloerverwarming.
Das Guesthouse Drangshlíð verteilt sich auf 3 separate Gebäude und die Zimmer verfügen über eine Sitzecke sowie eine moderne Einrichtung und sind mit Teppichboden und Heizung ausgestattet.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

Het bekroonde Danieli bestaat uit 3 aparte gebouwen, die dateren uit de 14e, 19e, en 20e eeuw en ze zijn met elkaar verbonden via overdekte bruggen.
Das preisgekrönte Danieli Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden aus dem 14., 19. und 20. Jahrhundert, die durch überdachte Brücken miteinander verbunden sind.