Traduction de «bestaande uit een fitnessruimte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich laten verwennen in de spa van het resort, bestaande uit een fitnessruimte, een sauna en een hamam.
Entspannung verspricht der resorteigene Wellnessbereich, der einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Hamam umfasst.

Er is een groot spacentrum aanwezig, bestaande uit een goed uitgeruste fitnessruimte, een hot tub en een sauna.
Das große Wellnesscenter verfügt über einen gut ausgestatteten Fitnessraum, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het Platinum Hotel biedt een wellnesscentrum, bestaande uit een volledig uitgeruste fitnessruimte, een stoombad en een schoonheidssalon.
Das Platinum Hotel bietet einen Wellnessbereich mit einem voll ausgestatteten Fitnessraum, einem Dampfbad und einem Schönheitssalon.

Na een drukke dag is het goed toeven in de club Top Fit, bestaande uit een sauna, een stoombad, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich im Top Fit Club. Erholsame Momente versprechen hier die Sauna, das Dampfbad, der Whirlpool und das Solarium. Sie können auch im Fitnessbereich trainieren.

Er is een eigen zonneterras aanwezig en er zijn gezondheidfaciliteiten, bestaande uit hot tub, een sauna, een stoomdouche en een fitnessruimte.
Entspannen Sie auf einer privaten Sonnenterrasse und im Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einer Dampfdusche und einem Fitnessraum.

Het centrum Arlberg well.com, bestaande uit een wellnesscentrum en een fitnessruimte bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Das Center ARLBERG-well.com mit einem Wellnessbereich und einem Fitnessstudio ist eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

U kunt er ook ontspannen in een Laconicum-warmtekamer. Verder heeft u gratis toegang tot het fitnesscentrum, bestaande uit een zwembad, een sauna, een bubbelbad, een stoombad en een fitnessruimte.
Sie profitieren zudem von der kostenfreien Nutzung der Einrichtungen des Fitnesscenters, die einen Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool, ein Dampfbad und einen Fitnessraum umfassen.

Verder is er een eigen recreatieclub, bestaande uit een moderne fitnessruimte, een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der hoteleigene Freizeitclub verfügt über ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

In elk appartement, bestaande uit 2 niveaus, treft u balkenplafonds aan. U loopt uit naar een balkon en een patio met uitzicht op de tuin of zijdelings op de Egeïsche Zee.
Die Apartments auf 2 Ebenen sind alle mit schmiedeeisernen Betten sowie Holzbalkendecken ausgestattet.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Das Frühstück im Domaine les Mésanges wird täglich mit frischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst aus dem Garten serviert.