Vertaling van "beschutte tuinen " (Nederlands → Duits) :

Wellwood House, door de Britse AA met 4 sterren onderscheiden, is een victoriaans herenhuis en is gelegen in beschutte tuinen van 0,8 hectare in het centrum van Pitlochry. U heeft er een verbluffend mooi uitzicht op de vallei van Atholl en van Ben Vrachie.
Das AA-4-Sterne-Hotel Wellwood House befindet sich in einem viktorianischen Herrenhaus, das von einer fast 1 Hektar großen Gartenanlage umgeben ist. Sie wohnen im Zentrum von Pitlochry und genießen eine atemberaubende Aussicht auf das Tal von Atholl und den Berg Ben Vrackie.

Het hotel beschikt over 47 kamers, een woonkamer, een loungebar, beschutte tuinen en een internetpunt.
Das Hotel bietet 47 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Loungebar, einen geschützten Garten und einen Internetpoint.

Klein Bosheuwel heeft een buitenzwembad en beschutte tuinen met gazons.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und die abgeschiedenen Rasenflächen des Klein Bosheuwel.

De villa's liggen op steenworp afstand van het witte zandstrand van Nusa Dua en hebben een eigen pad naar de beschutte tuinen.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand von Nusa Dua entfernt bieten die Villen jeweils einen Privatweg durch die grünen Gärten.

Dit Georgiaanse hotel wordt omgeven door beschutte tuinen, en biedt gratis WiFi, en luxe kamers met handgemaakte bedden.
Dieses georgianische Hotel mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Zimmern mit handgefertigten Betten empfängt Sie in einem abgeschiedenen Garten.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Im Seashells Resort Broome erwarten Sie preisgekrönte 4,5-Sterne-Apartments und Bungalows inmitten ruhiger, tropischer Gärten. Der weiße Sand und das türkisfarbene Wasser am Cable Beach befinden sich nur 300 m entfernt.

Rustieke houten meubels, adembenemend uitzicht op de oceaan en prachtige tropische tuinen dragen bij aan de charme van deze beschutte accommodatie.
Rustikales Holzmobiliar, ein herrlicher Meerblick und wunderschöne tropische Gärten machen den Reiz dieser abgeschiedenen Unterkunft aus.

Fiesta Hotel Tanit ligt aan de kust ten noorden van San Antonio en wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen die doorlopen tot een beschutte baai met strand.
Das Fiesta Hotel Tanit liegt an der Küste nördlich von San Antonio, inmitten von herrlichen mediterranen Gärten, die sich bis zur abgelegenen Bucht und dem Strand erstrecken.

Universal Aparthotel Don Camilo ligt direct aan het beschutte strand van Sant Elm en beschikt over een groot buitenzwembad, terrassen en tuinen.
Direkt am geschützten Strand Sant Elm bietet das Universal-Aparthotel Don Camilo einen großen Außenpool, Terrassen und Gärten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en de kamers komen uit op een beschutte privétuin die toegang biedt tot de uitgebreide tuinen rondom de accommodatie.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad.