Vertaling van "beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

Het Fantasia Hotel Marmaris beschikt over uitgebreide wellnessfaciliteiten, zoals verjongende massages, een sauna en een hamam.
Zum umfangreichen Wellnessangebot im Fantasia Hotel Marmaris zählen entspannende Massagen, eine Sauna und ein Hamam.

Het hotel beschikt over uitgebreide voorzieningen, zoals 5 tennisbanen, basketbal- en volleybalvelden en een fitnesscentrum met een hamam en een stoombad.
Zu der hervorragenden Ausstattung des Hotels gehören außerdem 5 Tennisplätze, Basketballplätze und Volleyballfelder sowie ein Fitnesscenter mit einem Hamam und einem Dampfbad.

Het hotel beschikt over uitgebreide faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum om te trainen, en een sauna en een hot tub om te ontspannen.
Es verfügt über umfangreiche Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter, in dem Sie gern trainieren können, sowie eine Sauna und einen Whirlpool zur Entspannung.

Landhoeve Zwieseborg beschikt over uitgebreide faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en biedt daarmee een geweldige locatie waar mensen met en zonder speciale behoeften bij elkaar kunnen komen en plezier kunnen maken.
Aufgrund seiner umfangreichen Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen ist der Landhoeve Zwieseborg ein großartiger Ort der Zusammenkunft für Menschen mit und ohne Behinderungen, die einfach Spaß haben möchten.

Dandenong Punthill beschikt over uitgebreide faciliteiten voor uw conferentie of zakelijke bijeenkomst.
Zu den weiteren Einrichtungen im Dandenong Punthill gehören umfangreiche Konferenz- und Geschäftseinrichtungen.

Maranello Palace beschikt over uitgebreide faciliteiten en bij de accommodatie is ook een congrescentrum en een bar te vinden.
Das Maranello Palace besitzt umfangreiche Einrichtungen und am Hotel finden Sie ebenso ein Kongresszentrum sowie eine Bar.

Het Sun City Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, zoals een balkon- en waterbar, een internetcafé, tafeltennis en nog veel meer. Deze faciliteiten maken het verblijf van gasten zo aangenaam mogelijk.
Das Sun City begeistert mit Einrichtungen, die Ihnen einen möglichst angenehmen Aufenthalt ermöglichen: eine Balkon- und Wasserbar, ein Internetcafé, Tischtennisplatten und vieles mehr.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Zu den weiteren Vorzügen im Treschers gehören der Panorama-Frühstücksraum, eine große Terrasse und die Pianolounge mit Kamin.

Het beschikt over luxe faciliteiten zoals een panoramisch terras met uitzicht op het stadscentrum van Istanbul en een sauna.
Zur Deluxe Ausstattung gehören eine Panoramaterrasse mit Blick auf die Innenstadt von Istanbul und eine Sauna.