Vertaling van "hotel biedt uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt uitgebreide all-inclusivediensten, inclusief maaltijden in alle restaurants en diverse drankjes.
In diesem Hotel genießen Sie einen umfassenden All-inclusive-Service, der die Speisen in allen hoteleigenen Restaurants und ausgewählte Getränke beinhaltet.

Het hotel biedt uitgebreide all-inclusivediensten, inclusief maaltijden in alle restaurants en diverse drankjes.
In diesem Hotel profitieren Sie von einem umfassenden All-inclusive-Service, der die Speisen in allen hoteleigenen Restaurants und ausgewählte Getränke beinhaltet.

Het hotel biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals een putting green, een squashbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Das umfangreiche Freizeitangebot des Hauses umfasst einen Putting Green, einen Squashplatz, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel in einem Wohngebiet inmitten der Landschaft bietet eine umfangreiche Ausstattung. In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen, ein Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Het hotel biedt uitgebreide conciërgediensten en een 24-uurs roomservice.
Zudem können Sie einen umfassenden Conciergeservice in Anspruch nehmen. Gerne verwöhnt Sie auch der 24-Stunden-Zimmerservice.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen voor conferenties, bruiloften, feesten en besloten diners.
Auch umfangreiche Konferenz- und Banketträume für Hochzeiten, Partys und private Essen sind vorhanden.

Het Croydon Park Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een kinderbad, een fitnessruimte, squashbanen, een sauna, een solarium en een luxe spabad.
Das Croydon Park Hotel bietet Ihnen zahlreichen Freizeiteinrichtungen, wie einen beheizten Innenpool, einen Kinderpool, einen Fitnessraum, Squashplätze, eine Sauna, ein Solarium und einen luxuriösen Whirlpool.

Het businesscentrum van Vissai Saigon Hotel biedt uitgebreide kantoorfaciliteiten.
Das Businesscenter des Vissai Saigon Hotels unterstützt Sie mit einer Reihe von Büroservices.

Het Sun City Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, zoals een balkon- en waterbar, een internetcafé, tafeltennis en nog veel meer. Deze faciliteiten maken het verblijf van gasten zo aangenaam mogelijk.
Das Sun City begeistert mit Einrichtungen, die Ihnen einen möglichst angenehmen Aufenthalt ermöglichen: eine Balkon- und Wasserbar, ein Internetcafé, Tischtennisplatten und vieles mehr.

Het St Mellons Hotel biedt uitgebreide recreatie- en vergaderfaciliteiten, waaronder een verwarmd overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Nach einer nur kurzen Fahrt gelangen Sie in die Städte Cardiff and Newport. Freuen Sie sich im St Mellons Hotel auf vielfältige Freizeit- und Veranstaltungseinrichtungen, darunter einen beheizten Innenpool, eine Whirlpool-Badewanne, eine Sauna, ein Dampfbad und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.