Traduction de «beschikt over luxe accommodaties midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het monumentale Ikon Hotel is gevestigd in een iconische bezienswaardigheid en beschikt over luxe accommodaties midden in het centrum van de stad Burnie.
Das unter Denkmalschutz stehende Ikon Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude, das selbst schon eine Sehenswürdigkeit ist. Freuen Sie sich hier auf eine luxuriöse Unterkunft im Herzen des Stadtzentrums von Burnie.

Dit Radisson Blu Hotel Spa ligt te midden van 8 hectare aan aangelegde tuinen en beschikt over luxe accommodatie, gratis parkeergelegenheid en een bekroond restaurant.
Inmitten von 8 ha angelegten Gärten begrüßt Sie dieses Radisson Blu Hotel and Spa mit einer luxuriösen Unterkunft, kostenfreien Parkplätzen und einem preisgekrönten Restaurant.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden in het oude centrum van Riyad en beschikt over luxe accommodaties met gratis WiFi op slechts een klein eindje rijden van de financiële wijk. De internationale luchthaven King Khalid is ook gemakkelijk te bereiken.
Im Herzen der Altstadt von Riad bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Hotel luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen eine nur kurze Fahrt vom Finanzviertel entfernt und können den Flughafen Riad-König Khalid ibn Abd al-Aziz leicht erreichen.

Kata Lucky Villas ligt te midden van het tropisch groen op slechts 500 meter van het rustige Kata Beach en beschikt over luxe accommodaties.
Das nur 500 m vom ruhigen Kata Beach entfernte Kata Lucky Villas bietet Ihnen lurxuriöse, von tropischem Grün umgebene Unterkünfte.

Bellavista beschikt over luxe accommodaties in een groot gebouw te midden van inheemse tuinen en vijvers in een rustige omgeving.
Inmitten einer großzügigen Anlage mit heimischen Gärten und Teichen bietet das Bellavista luxuriöse Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Inmitten der malerischen Ortschaft Brockenhurst, im Herzen des New Forest, bietet dieses Spa-Hotel luxuriöse Unterkünfte, eine mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Küche und ein Fitnessstudio mit einem Pool.

Montaña De Fuego biedt een prachtig uitzicht op de vulkaan Arenal, die op 8 km afstand ligt. Het beschikt over luxe accommodaties te midden van mooie tuinen en meren.
Das Montaña De Fuego begrüßt Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den 8 km entfernten Vulkan Arenal. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften inmitten einer ansprechenden Gartenanlage mit Seen.

De accommodatie biedt uitzicht over de Sound of Raasay op de Cuillinbergen van Skye. Het herenhuis beschikt over luxe accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar, een café en een restaurant.
Lassen Sie vom Herrenhaus den Blick über den Sound of Raasay bis hin zu den Cuillin Mountains von Skye schweifen. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkmöglichkeiten, einer Bar, einem Café und einem Restaurant.

Het hotel beschikt over luxe accommodaties met airconditioning die recentelijk zijn gerenoveerd om aan de hoogste standaard van luxe te voldoen.
Die erstklassigen Unterkünfte wurden kürzlich renoviert, um voll klimatisierte Luxus-Standards zu erfüllen.

Kings Camp ligt in het wildpark Timbavati en beschikt over luxe accommodaties.
Im privaten Naturschutzgebiet Timbavati bietet Ihnen das Kings Camp luxuriöse Unterkünfte in abgeschiedener Lage im Busch und einen Außenpool.