Traduction de «beschikt over ligstoelen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colón Tuy beschikt over ligstoelen en heeft een terras.
Das Colón Tuy besitzt ebenso Liegen sowie eine Terrasse.

U kunt ontspannen op het terras op de bovenste verdieping van het Zenthe. Het beschikt over een snackbar en is ingericht met tafels, stoelen en ligstoelen. U heeft er uitzicht op de haven van de stad.
Entspannen Sie sich im Zenthe auf der Dachterrasse mit Snackbar, die mit Tischen, Stühlen und Sonnenliegen ausgestattet ist und Blick auf den Hafen der Stadt bietet.

De accommodatie wordt omgeven door tuinen, beschikt over een zwembad met een terras met ligstoelen en heeft een snackbar bij het zwembad, die het ontbijt kan serveren.
Inmitten von Gärten bietet es Ihnen einen Pool mit einer Terrasse mit Sonnenliegen und eine Snackbar am Poll, die Ihnen auf Wunsch ein Frühstück serviert.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een panoramische hot tub en een zwembad dat wordt omgeven door vegetatie en ligstoelen. Het heeft een fitnessruimte en gratis WiFi.
Mit einem Panorama-Whirlpool und einem von Pflanzen und Liegestühlen umgebenen Swimmingpool begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel. Sie profitieren von Fitnessmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Het I Grappoli heeft een ​​mooie binnenplaats en de tuin beschikt over ligstoelen en een kinderspeelplaats.
Das I Grappoli liegt um einen hübschen Innenhof mit Liegestühlen und einem Kinderspielplatz im Garten.

Het Yu Hotel Turkbuku ligt op ongeveer 500 meter van het strand, in een rustige vissersdorp. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en heeft moderne architectuur, met respect voor de mediterrane stijl.
Dieses etwa 500 Meter vom Meer entfernte Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen und eine moderne Architektur im mediterranen Stil.

Het zwembad beschikt over ligstoelen en het overdekte terras heeft een kleine zithoek en een eettafel.
Der Poolbereich verfügt über Sonnenliegen und die überdachte Terrasse bietet einen kleinen Sitzbereich und einen Esstisch.

Het zonneterras is omgeven door de zorgvuldig onderhouden aangelegde tuinen en beschikt over ligstoelen en parasols.
Die Sonnenterrasse ist von mit Sorgfalt angelegten Gärten umgeben und verfügt über Sonnenliegen und Sonnenschirme.

De accommodatie beschikt over ligstoelen op het zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie in einem der Liegestühle auf der Sonnenterrasse, wo auch Grillmöglichkeiten vorhanden sind.

Het buitenzwembad van Hotel El Paso PortAventura beschikt over ligstoelen en een gezonken piratenschip in het midden.
Am Außenpool des Hotel El Paso Portaventura mit einem versunkenen Piratenschiff in der Mitte erwarten Sie Liegestühle.