Traduction de «beschikt over eersteklas diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is in het centrum gelegen en beschikt over eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst voor de omgeving. Doubletree Hotel Houston Downtown is aangesloten op de luchtbrug naar het Allen Center en de kantoorgebouwen van Heritage Plaza. Het hotel is in het hart van de stad gelegen.
Das Doubletree Hotel Houston Downtown liegt im Herzen der Stadt, ideal über einen Skywalk mit dem Allen-Center und dem Bürogebäude Heritage Plaza verbunden.

Dit luxe boetiekhotel biedt uitzicht over de Caribische Zee, en beschikt over mooie accommodaties, eersteklas diensten en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt in de buurt van alle bezienswaardigheden en activiteiten van Cancún.
In der Nähe sämtlicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten von Cancun bietet Ihnen dieses luxuriöse Boutique-Hotel Aussicht auf das Karibische Meer, geschmackvolle Unterkünfte, einen erstklassigen Service und ein verlockendes gastronomisches Angebot.

Het Grand Hotel President biedt eersteklas diensten, waaronder een balie waar u diverse excursies over het hele eiland kunt regelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Grand Hotel President zählt ein Tourschalter, an dem verschiedene Ausflüge über die ganze Insel arrangiert werden können.

Het Cliff Bay beschikt over eersteklas spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Cliff Bay beeindruckt mit seinen erstklassigen Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Het Rixos Alamein beschikt over eersteklas spafaciliteiten en 4 zwembaden.
Direkt am Strand der berühmten Nordküste bietet Ihnen das Rixos Alamein erstklassige Wellnesseinrichtungen und 4 Pools.

Het vriendelijke Crescent Hotel ligt in het centrum van Reading en beschikt over eersteklas kamers inclusief ontbijt, gratis draadloos internet en gratis parkeerplaatsen op het terrein.
In dem freundlichen Crescent Hotel in der Innenstadt Readings übernachten Sie zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in einem der Zimmer mit Frühstück und einer kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

Dit hotel beschikt over eersteklas sportfaciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden en een fitness ruimte van 1115 vierkante meter.
Dieses Hotel bietet Ihnen erstklassige Sporteinrichtungen, darunter Innen- und Außenpools sowie ein 1114 m² großer Fitnessbereich.

Verder beschikt Moebius over diensten zoals roomservice en een excursiebalie.
Zu den Dienstleistungen im Moebius Apart gehören ein Zimmerservice und ein Tourenschalter.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het bruisende nachtleven en de bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over luxe accommodatie en eersteklas faciliteiten en diensten.
Im Herzen von Playa del Carmen, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und den lokalen Attraktionen entfernt, bietet dieses Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte mit erstklassigen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Het hotel kijkt uit over de schilderachtige waterkant van San Francisco en ligt op slechts enkele stappen van de beste bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, luxe kamers en tal van diensten en faciliteiten.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Blick auf die malerische Küste von San Francisco und besticht mit erstklassigen Annehmlichkeiten, luxuriösen Unterkünften sowie zahlreichen Dienstleistungen und Einrichtungen.