Traduction de «beschikt over een eigen stuk strand met gratis ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Age Sunset Apartments ligt aan de kust van Fethiye en beschikt over een eigen stuk strand met gratis ligstoelen en parasols aan het strand van Çalis.
Die New Age Sunset Apartments begrüßen Sie an der Küste von Fethiye. Es erwartet Sie ein eigener Bereich mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand Calis.

Het beschikt over een eigen stuk strand, een seizoensgebonden buitenzwembad en een binnenzwembad.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Privatstrand, ein saisonaler Außenpool und ein Innenpool.

Dit 5 sterrenresort ligt in een bosgebied en beschikt over een eigen stuk strand in Beldibi.
Eingebettet in einem ruhigen Waldland entlang der Mittelmeerküste bietet dieses 5-Sterne-Resort einen privaten Sandstrand in Beldibi.

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.

Dit hotel beschikt over een eigen stuk strand en grote zwembaden met glijbanen.
Ein eigener Strandbereich sowie mehrere große Swimmingpools mit Wasserrutschen erwarten Sie in diesem Hotel.

Het Sailor's Beach Club ligt pal aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, 1 verwarmd binnenzwembad en een eigen stuk strand, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en handdoeken.
Direkt am Meer begrüßt Sie der Sailors Beach Club und bietet 2 Außenpools, einen beheizten Innenpool und einen privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und Badetüchern.

Het Aral Hotel beschikt over een eigen stuk mediterraans zandstrand, een buitenzwembad met glijbanen en een terras met ligstoelen.
Am Mittelmeer bietet das Aral Hotel einen eigenen Strandabschnitt mit Sandstrand, einen Außenpool mit Rutschen und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Het Hidden Garden Hotel bevindt zich direct aan het strand in Bodrum en beschikt over een tuin, een terras en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hidden Garden Hotel liegt direkt am Strand in Bodrum und verfügt über einen Garten, eine Terrasse und einen eigenen Strandbereich mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het beschikt over een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols, en daarnaast over een buitenzwembad en een kinderbad.
Ein Außenpool und ein Kinderbecken gehören ebenfalls zu den Vorzügen.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die direkt am Strand gelegene Sayli Pansiyon in Yalikavak verfügt über einen möblierten Garten und einen eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.