Vertaling van "beschikt over een daktuin met uitzicht over het belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel ligt in het centrum van Impruneta en beschikt over een daktuin met uitzicht over het belangrijkste plein van de stad en het nabijgelegen Toscaanse platteland.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum von Impruneta und bietet einen Dachgarten mit Blick auf den Hauptplatz der Stadt und die nahe gelegene toskanische Landschaft.

Het beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op het belangrijkste plein van de stad.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Blick auf den Hauptplatz des Ortes, einer warmen Atmosphäre und einer Einrichtung im südfranzösischen Stil.

Het heeft een daktuin met uitzicht over de stad en beschikt over lichte kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf einen Dachgarten mit Stadtblick und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het 4-sterrenhotel Ilissos beschikt over een daktuin met een bar en uitzicht op het Parthenon.
Das 4-Sterne-Hotel Ilissos begrüßt Sie 1,5 km von der Akropolis entfernt, mit einem Dachgarten mit Blick auf den Parthenon.

Het hotel beschikt over een daktuin met een prachtig uitzicht. De mooi vormgegeven, gerenoveerde kamers hebben gratis WiFi en vast internet.
Freuen Sie sich hier auf einen Dachgarten mit einer herrlichen Aussicht sowie reizvoll gestaltete, renovierte Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN und WLAN).

Dulcis In Pantheon biedt moderne en lichte accommodaties in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over een bar, een terras en een daktuin met uitzicht op de stad.
Eine Terrasse und einen Dachgarten mit Blick auf die Stadt sowie einer Bar bietet das Dulcis in Pantheon. Freuen Sie sich auf moderne und helle Unterkünfte in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een restaurant bij het zwembad met een panoramisch uitzicht over de belangrijkste monumenten van de stad.
Es bietet außerdem einen Fitnessraum sowie ein Restaurant am Pool mit Panoramablick auf die wichtigsten Denkmäler der Stadt.

Pousada Tamanduá ligt op slechts 400 meter van het belangrijkste strand van Pipa en beschikt over een terras met uitzicht op een tropische tuin.
Die Pousada Tamanduá erwartet Sie mit einer Terrasse mit Blick auf einen tropischen Garten nur 400 m vom Hauptstrand von Pipa entfernt.

Na een lange dag het historische centrum verkend te hebben, kunt u zich ontspannen in het hotel. Het beschikt over een lounge met airconditioning, een Amerikaanse bar en een daktuin met een betoverend uitzicht over de oude stad.
Nach einem langen Erkundungstag in der Altstadt entspannen Sie im Hotel im klimatisierten Wohnbereich, der amerikanischen Bar und dem Dachgarten mit einem herrlichem Blick über die Altstadt.

De accommodatie beschikt ook over een daktuin met een panoramisch uitzicht over het historische centrum van Quito.
Zur Unterkunft gehört zudem ein Dachgarten mit Panoramaaussicht auf die Altstadt von Quito.