Vertaling van "beschikt over chalets met speciaal ontworpen interieurs " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante herberg op slechts 300 meter van de Sueste-baai van Fernando de Noronha beschikt over chalets met speciaal ontworpen interieurs, moderne voorzieningen en uitzicht op zee.
Nur 300 Meter von der Bucht Sueste entfernt empfängt Sie dieses charmante Gästehaus in Fernando de Noronha. Hier erwarten Sie Chalets mit individueller Einrichtung, Meerblick und modernen Annehmlichkeiten.

Het restaurant beschikt ook over een speciaal ontworpen menu voor het diner.
Abends erhalten Sie im Restaurant ein Spezialitätenmenü.

De gezellige interieurs van het Shaza Al Madin beschikken over sfeerverlichting, die gecreëerd wordt door speciaal ontworpen Egyptische lantaarns.
Die gemütlichen Zimmer im Shaza Al Madina sind in stimmungsvolles Licht getaucht, das von speziellen ägyptischen Laternen erzeugt wird.

Het beschikt over een spa, een 24-uursfitnesscentrum en kamers met speciaal ontworpen meubilair.
Freuen Sie sich auf Wellnessangebote, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und Zimmer mit individuell designten Möbeln.

Het beschikt over kamers met een speciaal ontworpen balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee en serveert 's ochtends een uitgebreid, gecertificeerd Grieks ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit speziell entworfenen Balkonen mit Aussicht auf die Ägäis.

Dit islamitische hotel ligt aan de oevers van de Middellandse Zee en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en speciaal ontworpen aparte privéstranden voor mannen en vrouwen.
Dieses islamische Hotel begrüßt Sie direkt an der Mittelmeerküste mit einem Innen- und Außenpool sowie mit privaten Strandabschnitten, getrennt für Frauen und Männer.

De Theander-zaal beschikt ook over 6 unieke kroonluchters, speciaal ontworpen voor deze ruimte door Simon Gate in 1930.
Der Theander Saal ist zudem mit 6 einzigartigen Leuchtern dekoriert, die von Simon Gate im Jahr 1930 speziell für diesen Saal entworfen wurden.

Ipoly Residence is gevestigd in een historisch gebouw in Balatonfüred, op 50 meter van het Balatonmeer. Het hotel beschikt over speciaal ontworpen-suites en kamers, een wellnesscentrum en gratis internet.
Die Ipoly Residence befindet sich in einem historischen Gebäude in Balatonfüred nur 50 m vom Plattensee entfernt. Freuen Sie sich auf Designersuiten und -zimmer, einen Wellnessbereich und kostenfreien Internetzugang.

De moderne faciliteiten die zijn speciaal ontworpen om het hele gezin te laten genieten van hun vakantie. Het complex beschikt over een eigen lagunezwembad in de buitenlucht te midden van weelderige subtropische tuinen.
Freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen für die ganze Familie, wie den von einem subtropische Garten umgebenen Lagunen-Pool.

Het is van alle moderne gemakken voorzien en beschikt over grote tuinen, evenals een prachtig ontworpen interieur en externe gebieden.
Darüber hinaus bietet das Haus eine reizvolle Innenausstattung, schöne Außenbereiche und viele moderne Annehmlichkeiten.