Vertaling van "over speciaal ontworpen-suites " (Nederlands → Duits) :

Ipoly Residence is gevestigd in een historisch gebouw in Balatonfüred, op 50 meter van het Balatonmeer. Het hotel beschikt over speciaal ontworpen-suites en kamers, een wellnesscentrum en gratis internet.
Die Ipoly Residence befindet sich in einem historischen Gebäude in Balatonfüred nur 50 m vom Plattensee entfernt. Freuen Sie sich auf Designersuiten und -zimmer, einen Wellnessbereich und kostenfreien Internetzugang.

Het Pakat Suites Hotel biedt luxe suites met speciaal ontworpen meubilair van Wittmann.
Im Herzen des Wiener Botschaftsviertels empfängt Sie das Pakat Suites Hotel mit mondänen-suiten, in denen Sie Designermöbel von Wittmann erwarten.

De suites van Sheraton Suites Key West zijn speciaal ontworpen om comfort en ontspanning te bieden.
Das Sheraton Suites Key West ist komfortabel eingerichtet und sorgt für viel Entspannung.

Het Aspen-suites Hotel is speciaal ontworpen voor langere verblijven, zowel voor zakenreizigers als voor vakantiegangers.
Das Aspen-suites Hotel ist insbesondere auf längere Aufenthalte ausgerichtet, sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisende.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

De gezellige interieurs van het Shaza Al Madin beschikken over sfeerverlichting, die gecreëerd wordt door speciaal ontworpen Egyptische lantaarns.
Die gemütlichen Zimmer im Shaza Al Madina sind in stimmungsvolles Licht getaucht, das von speziellen ägyptischen Laternen erzeugt wird.

Dit islamitische hotel ligt aan de oevers van de Middellandse Zee en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en speciaal ontworpen aparte privéstranden voor mannen en vrouwen.
Dieses islamische Hotel begrüßt Sie direkt an der Mittelmeerküste mit einem Innen- und Außenpool sowie mit privaten Strandabschnitten, getrennt für Frauen und Männer.

Het beschikt over kamers met een speciaal ontworpen balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee en serveert 's ochtends een uitgebreid, gecertificeerd Grieks ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit speziell entworfenen Balkonen mit Aussicht auf die Ägäis.

Het beschikt over een spa, een 24-uursfitnesscentrum en kamers met speciaal ontworpen meubilair.
Freuen Sie sich auf Wellnessangebote, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und Zimmer mit individuell designten Möbeln.

De speciaal ontworpen capsules van het 9 Hours Kyoto Teramachi beschikken over een lichtwekker, speciale kussens en hoogwaardig linnengoed.
Die individuell gestalteten Kapseln im 9 Hours Kyoto Teramachi verfügen über einen Lichtwecker, ein Spezialkissen und hochwertige Bettwäsche.