Traduction de «beschikt over speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Ipoly Residence is gevestigd in een historisch gebouw in Balatonfüred, op 50 meter van het Balatonmeer. Het hotel beschikt over speciaal ontworpen-suites en kamers, een wellnesscentrum en gratis internet.
Die Ipoly Residence befindet sich in einem historischen Gebäude in Balatonfüred nur 50 m vom Plattensee entfernt. Freuen Sie sich auf Designersuiten und -zimmer, einen Wellnessbereich und kostenfreien Internetzugang.

Moorsticks beschikt over speciaal gebouwde bed--breakfastaccommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Moorsticks bietet Ihnen speziell erbaute Bed Breakfast-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen vor Ort.

De Holiday Inn Express Swindon West beschikt over speciaal ingerichte vergaderruimtes met een capaciteit van maximaal 50 personen.
Darüber hinaus bietet das Holiday Inn Express Swindon zweckmäßige Tagungsbereiche für bis zu 50 Personen.

Het animatieteam van het hotel organiseert theatervoorstellingen en een verscheidenheid aan activiteiten. Het hotel beschikt ook over een speciaal kinderrestaurant.
Es können Tennisstunden gebucht werden. Ein Animationsteam, das Theateraufführungen und eine Vielzahl von Aktivitäten organisiert, sowie ein Restaurant für Kinder runden das Angebot des Hotels ab.

Azul Fives beschikt ook over grote buitenzwembaden, waarvan 1 speciaal voor kinderen, een speeltuin en een fitnessruimte.
Zu den weiteren Vorzügen des Azul Fives zählen große Außenpools, ein Pool für Kinder, ein Kinderspielplatz und ein Fitnessstudio.

Het beschikt over een spa, een 24-uursfitnesscentrum en kamers met speciaal ontworpen meubilair.
Freuen Sie sich auf Wellnessangebote, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und Zimmer mit individuell designten Möbeln.

Het beschikt over kamers met een speciaal ontworpen balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee en serveert 's ochtends een uitgebreid, gecertificeerd Grieks ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit speziell entworfenen Balkonen mit Aussicht auf die Ägäis.

Hotel La Pineta beschikt over een speeltuin en er is een kindermenu beschikbaar, speciaal bereid door de chef-kok.
Den kleinen Gästen bietet das La Pineta einen Spielbereich und ein vom Küchenchef speziell kreiertes Kindermenü.

IAT PLAZA Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid. Recht tegenover het hotel bevinden zich verlichte parkeerplaatsen, speciaal voor vrouwen.
Die Parkplätze am IAT Plaza Hotel nutzen Sie kostenfrei und direkt vor dem Hotel befinden sich beleuchtete Parkplätze speziell für Frauen.

Het zwembad is in 2011 gerenoveerd en beschikt over een speciaal kinderbad.
Der Pool wurde 2011 renoviert und verfügt nun auch über ein spezielles Kinderbecken.