Traduction de «beschikt over bosch-apparatuur en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken beschikt over Bosch-apparatuur en biedt een eethoek.
In der Küche finden Sie Geräte von Bosch und einen Essbereich.

De uitgebreide Coral Health Club beschikt over cardio-apparatuur en biedt lessen in yoga en pilates.
Der komplett ausgestattete Coral Health Club verfügt über Cardio-Geräte und Sie können an Yoga- und Pilateskursen teilnehmen.

Het fitnesscentrum beschikt over moderne apparatuur van Technogym en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Genießen Sie im Fitnesscenter mit modernen Technogym-Geräten den Panoramablick auf den See und die Berge.

De fitnessruimte van het Oryx Hotel beschikt over hoogwaardige apparatuur en losse gewichten.
Das Oryx Hotel verfügt über ein Fitnessstudio mit hochwertigen Geräten und Hanteln.

Het fitnesscentrum van het Viceroy Hotel beschikt over ultramoderne apparatuur en deskundige trainers.
Das Fitnesscenter im Viceroy bietet hochmoderne Geräte und erfahrene Trainer.

Het eigen fitnesscentrum beschikt over cardio-apparatuur, losse gewichten en uitzicht op de bergen.
Das hoteleigene Fitnesscenter bietet Cardio-Geräte, Freihanteln und einen Blick auf die Berge.

De volledig uitgeruste keuken beschikt over alle apparatuur voor het bereiden van maaltijden.
Alle zur Zubereitung von Mahlzeiten notwendigen Geräte finden Sie in der komplett ausgestatteten Küche.

De volledig uitgeruste fitnessruimte werd in 2009 gerenoveerd. Deze beschikt over cardio-apparatuur, gewichten en 2 sauna's. Gasten krijgen eveneens korting bij sport- en gezondheidscentrum Forum, op slechts 4 minuten lopen van het hotel.
Das voll ausgestattete Fitnessstudio wurde 2009 renoviert und verfügt über 2 Saunen und einen Fitnessbereich mit Hanteln und Herz-Kreislaufgeräten. Sie erhalten eine Ermäßigung im Forum Health and Sport Club, der nur 4 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

De Health Fitness Club van het hotel beschikt over ultramoderne apparatuur voor een verscheidenheid aan cardiovasculaire en versterkende trainingen.
Die Ausstattung des hoteleigenen Gesundheits- und Fitnessclubs ist auf dem neuesten Stand der Technik im Bereich des Herz-Kreislauf- und Krafttrainings.

Het fitnesscentrum van Le Meridien Istanbul Etiler is 24 uur per dag geopend en beschikt over moderne apparatuur.
Das Fitnesscenter im Le Meridian Istanbul Eitler ist kostenlos und 24 Stunden am Tag mit modernen Ausrüstungen für Sie verfügbar.