Vertaling van "beschikt over alle voorzieningen die nodig " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen in de nieuwe woonwijk van Jaca en biedt uitstekende faciliteiten voor bijeenkomsten van bedrijven en het beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn voor een rustig en plezierig verblijf.
Das Reina Felicia Hotel liegt im neuen Wohnviertel von Jaca und bietet exzellente Konferenzeinrichtungen für Firmenmeetings sowie zahlreiche Annehmlichkeiten für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Het Doubletree Hotel at the Entrance to Universal Orlando beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
Das Doubletree Hotel at the Entrance to Universal Orlando verfügt über alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit hotel ligt in het hart van het centrum van Reno en beschikt over een volledig eigen casino, ruime accommodatie, een vriendelijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een ontspannen en aangenaam verblijf.
Im Herzen der Innenstadt von Reno erwartet Sie dieses Hotel mit einem hauseigenen Casino, geräumigen Unterkünften, einem freundlichen Service und allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen.

De woning met 1 slaapkamer beschikt over een woonkamer met een eethoek, een televisie en een open keuken met alle voorzieningen die nodig zijn om maaltijden te bereiden.
Das Ferienhaus mit 1 Schlafzimmer verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Essbereich, einen TV und eine offene Küche mit allen notwendigen Annehmlichkeiten, um Mahlzeiten zubereiten zu können.

Het Ramada Plaza Fort Lauderdale beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een grote speelhal met midgetgolfbaan.
Das Ramada Plaza Fort Lauderdale bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen, einschließlich einem Außenpool und einem großen Spielezimmer mit Minigolf.

Elke kamer beschikt over alle moderne voorzieningen die nodig zijn voor een comfortabel en aangenaam verblijf.
Jedes Zimmer bietet Ihnen alle modernen Annehmlichkeiten, um einen angenehmen und erholsamen Urlaub zu verleben.

Dit all-inclusive resort aan het strand ligt in de stad Juan Dolio en biedt gezinsvriendelijke activiteiten, amusement, een uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie in der Stadt Juan Dolio und liegt direkt am Strand. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Aktivitäten, das Unterhaltungsangebot, den außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten, die für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen.

De trendy witte keuken beschikt over alle apparatuur die nodig is om een ​​maaltijd te bereiden: een fornuis, een koelkast, een magnetron en een vaatwasser.
In der trendigen, in weißen Farben gehaltenen Küche finden Sie alle Küchengeräte vor, die Sie zur Zubereitung einer Mahlzeit benötigen: einen Herd, einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und einen Geschirrspüler.

De studio beschikt over alles wat u nodig heeft om een ontbijt te bereiden. U kunt ontbijten op het terras.
Alle Frühstückszutaten sind im Studio verfügbar und das Frühstück können Sie auf der Terrasse genießen.

Elk appartement beschikt over gratis WiFi, alle nodige bestek en servies, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit allem nötigen Geschirr und Besteck, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.