Traduction de «beschikt over alles » (Néerlandais → Allemand) :

Club Mac All Inclusive Hotel Jupiter / Marte / Saturno, dat aan een meer ligt, over een buffetrestaurant aan het zwembad beschikt en niet te vergeten gratis ontbijt aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Alcudia.
Das eindrucksvolle Club Mac All Inclusive Hotel Jupiter / Marte / Saturno auf Mallorca befindet sich nur 1,5 Kilometer vom wunderbaren Alcúdia-Strand entfernt.

Boek een kamer met luxe beddengoed in Hotel Regina Wengen en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied. dit winterse hotel in Wengen beschikt over nuttige voorzieningen zoals een brasserierestaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt voor alle gasten.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Hotel Regina Wengen!

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Het moderne Ibis Changzhou Lihua Rd beschikt over 124 kamers, alle met een eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis internet, en over een bar en restaurant.
Das moderne Hotel verfügt über 124 Zimmer, die jeweils mit eigenem Bad, Sat-TV und kostenlosem Internetzugang ausgestattet sind.

Het hotel beschikt over 208 moderne appartementen met een oppervlakte van 19 m². Ze zijn alle voorzien van airconditioning, bad, flatscreen tv, gratis WiFi, minibar en telefoon.
Das Hotel verfügt über 208 modern eingerichtete Apartments (19 m² ), die alle mit Klimaanlage, Badewanne, Flachbildfernseher, WIFI-Zugang, Minibar und Telefon ausgestattet sind.

Het grootste conferentiehotel van de regio Bensheim beschikt over alle moderne faciliteiten. De 108 kamers en de rest van het hotel zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das größte Tagungshotel im Raum Bensheim bietet Ihnen viel Komfort: Alle 108 Zimmer und Bereiche des Hotels sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.

Het Mercure-hotel Charlestown beschikt over 48 kwaliteitskamers en suites (alle niet-roken) op een perfecte locatie tussen de bruisende stad Newcastle, het prachtige Macquarie-meer en de schitterende Hunter Valley.
Das Mercure Charlestown bietet 48 Nichtraucherzimmer und -suiten von hoher Qualität und ist ideal zwischen dem lebendigen Zentrum von Newcastle, dem herrlichen Lake Macquarie und dem prächtigen Hunter Valley gelegen.

Het Sebel Brisbane biedt appartementen met alle handige faciliteiten van een hotel en beschikt over het stijlvolle Palettes Restaurant Bar, een zonovergoten recreatiedek met verwarmd banenbad, sauna en fitnessruimte.
Das The Sebel Brisbane bietet Unterkünfte im Apartmentstil sowie alle Annehmlichkeiten eines Hotels: das elegante Palettes Restaurant Bar, eine Sonnenterrasse mit beheiztem Pool, Sauna und Fitnessstudio.