Vertaling van "beschikken over smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

Hotel Forsthaus Grüna beschikken over smaakvol ingerichte kamers, een restaurant met Duitse en regionale specialiteiten, een café en 4 bowlingbanen.
Das Hotel Forsthaus Grüna verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit deutscher und regionaler Küche, ein Café und 4 Bowlingbahnen.

Het 4-sterrenboetiekhotel Anahi heeft luxe suites, met stijlen die variëren van klassiek tot onconventioneel. De suites beschikken over smaakvolle kunstwerken, die op doeken of rechtstreeks op de muren zijn geschilderd.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Anahi erwartet Sie mit luxuriösen-suiten, die in verschiedenen Stilen von klassisch bis unkonventionell eingerichtet sind.

De studio's met airconditioning zijn smaakvol ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Studios verfügen über eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

De smaakvol ingerichte en ruime kamers beschikken allemaal over airconditioning en een eigen balkon met een tropisch droomuitzicht.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten eine traumhafte tropische Aussicht vom eigenen Balkon.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Het biedt smaakvol ingerichte, moderne kamers met kitchenettes. Alle kamers beschikken over een kleine kitchenette met een magnetron, een plasma-satelliettelevisie en een kluisje voor een laptop.
Alle Zimmer des Hotels Vaka bieten eine kleine Küchenzeile mit Mikrowelle, einen Plasma-Sat-TV und einen Laptop-Safe.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en een badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten alle einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad.

De kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over een televisie met satelliet- en Sky Sport-zenders, een minibar en airconditioning.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV mit Sky Sport-Kanälen, eine Minibar und eine Klimaanlage.

De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken over gratis WiFi, een balkon, kabel-tv, een dvd-speler en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools. Die modernen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten kostenfreies WLAN, einen Balkon, Kabel-TV, einen DVD-Player und eine Minibar.