Traduction de «beschikken over rieten meubels » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over rieten meubels van hoge kwaliteit. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer met een douche en een haardroger, beddengoed en handdoeken.
Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Elke kamer heeft een rieten dak en warme kleuren. Ze beschikken over moderne meubels en een traditionele inrichting.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem Mix aus modernen Möbeln und traditionellem Dekor, einem Strohdach und warmen Farben.

De kamers met airconditioning beschikken over houten meubels en zijn voorzien van rieten strodaken en ramen die veel licht geven.
Die klimatisierten Zimmer bieten Holzmöbel, Strohdächer und Fenster, die Tageslicht hereinlassen.

Sommige bungalows beschikken over rotan meubels en rieten daken. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme douche.
Einige Bungalows sind zudem mit Rattanmöbeln und Strohdächern ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Warmwasserdusche.

Sommige kamers beschikken over airconditioning. Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in een aangename ruimte met rieten meubels en planten.
Einige Zimmer sind zudem klimatisiert. Das Frühstück wird Ihnen täglich in einem angenehmen Ambiente mit Rattanmöbeln und Pflanzen serviert.

Het terras van het hotel heeft rieten meubels en een uitzicht van 360° over Rome.
Auf der Hotelterrasse genießen Sie in bequemen Korbmöbeln eine Rundumsicht auf Rom.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Das Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

De Balinese bungalows liggen te midden van tropische landschappen en beschikken over rieten daken.
Die Bungalows mit Strohdächern und balinesischem Dekor sind von tropischen Landschaften umgeben.

De elegante villa's beschikken over rieten daken, een modern interieur en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Die eleganten Villas verfügen über Strohdächer, ein modernes Interieur und große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Die geräumigen Villen der Hacienda Bali bieten Strohdächer und eine freundliche Inneneinrichtung in Pastellfarben.