Traduction de «beschikken over marmeren baden » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers beschikken over marmeren baden, aparte regenwouddouches en donzen dekbedden.
Die opulent eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein Marmorbad, eine separate Regendusche und Federbetten.

De accommodaties beschikken over marmeren badkamers en baden, badjassen en slippers voor hem en voor haar, een kussenmenu en toiletartikelen van het merk Hermès. Dit alles maakt van uw verblijf in het Quinta Real een onvergetelijke ervaring.
Die Unterkünfte des Quinta Real sind mit einer Auswahl an Kissen ausgestattet und verfügen über Bäder und Badewannen aus Marmor, Bademäntel und Hausschuhe für die Dame und den Herren sowie Hermès Pflegeprodukte.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

De zeer moderne en artistieke interieurs beschikken over marmeren vloeren, trappen en leuningen.
Die sehr moderne und künstlerische Innenausstattung besticht durch ihre Böden, Treppen und Geländer aus Marmor.

De kamers van het Majestic Malacca zijn uitgerust met houten vloeren en beschikken over marmeren badkamers met een luxe bad en een regendouche.
Die Zimmer im The Majestic Malacca verfügen über Holzfußböden sowie ein Marmorbad mit einer luxuriösen Badewanne und einer Regendusche.

De accommodaties van Anna's Hotel beschikken over marmeren vloeren en satelliet-tv.
Die Unterkünfte im Anna's Hotel verfügen über Marmorböden und sind mit einem TV mit Satellitenkanälen ausgestattet. Einige Zimmer bieten auch einen Balkon.

De kamers van het Ortano Mare beschikken over marmeren vloeren en een televisie.
Die Zimmer im Ortano Mare verfügen über Marmorböden und einen TV.

Het Majestic Hotel biedt verschillende soorten accommodaties die stuk voor stuk beschikken over marmeren badkamers met een bubbelbad en een veranda met een schitterend uitzicht.
Die verschiedenen Unterkunftskategorien im The Majestic Hotel erwarten Sie alle mit einem Marmorbad mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Veranda mit herrlicher Aussicht.

Alle kamers kijken uit op de tuin en beschikken over marmeren vloeren.
Alle Zimmer blicken auf den Garten und bestechen durch Marmorböden.

De slaapkamers van het Greenwoods Hotel Spa Retreat zijn traditioneel en toch stijlvol, en beschikken over marmeren badkamers en luxe, zachte meubels.
Tradition und Eleganz gehen in den Zimmern des Greenwoods Hotel Spa Retreat eine gelungene Verbindung ein und Sie profitieren von einem Marmorbad und luxuriösen Möbeln.