Vertaling van "beschikken over kamerhoge glazen panelen " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn ruim en beschikken over kamerhoge glazen panelen die uitkomen op een eigen balkon.
Die geräumigen-suiten verfügen über deckenhohe Fenster, die sich zu einem privaten Balkon öffnen.

De marmeren badkamers beschikken over doorzichtige glazen panelen en bieden een warme douche en gratis toiletartikelen.
Ihr Marmorbad, das von Glaswänden eingefasst wird, ist mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De stijlvolle accommodaties van Park Lane Resorts beschikken over kamerhoge glazen deuren, die frisse lucht binnenlaten.
Die stylischen Unterkünfte im Park Lane Resorts verfügen über deckenhohe Glastüren, über die frische Luft hereinströmen kann.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Einige Zimmer bestechen zudem mit der Aussicht auf die Berge oder den Pool, raumhohen Fenstern sowie Glastüren mit Holzrahmen, die zur Terrasse hin führen.

Elke villa heeft een eigen zwembad en een tuin. Sommige villa's beschikken over glazen panelen, waardoor u onderwater kunt kijken.
Jede Villa verfügt über einen eigenen Pool und Garten und einige Villen bieten Ihnen Glasscheiben mit Aussicht auf die Unterwasserwelt.

De accommodatie beschikt over een ontbijtruimte met een modern plafond met glazen panelen. Hier wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, brood, toast en jam uit de regio.
Im Frühstücksbereich der Unterkunft mit einer modernen glasvertäfelten Decke genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Brot, Toast und Marmelade aus der Region.

Het restaurant beschikt over een selectie wijnflessen in een kamerhoge glazen kast en verzorgt heerlijke gerechten voor het diner.
Das Restaurant bietet köstliche Gerichte zum Abendessen an und verfügt über eine Weinsammlung, die vom Boden bis zur Decke reicht.

Het beschikt over een binnenzwembad en een lounge met kamerhoge glazen wanden.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und eine Lounge mit deckenhohen Glaswänden.

Ze beschikken over kamerhoge ramen. De kamers zijn tevens voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi. Sommige bieden een eigen balkon met uitzicht over de stad.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Einige besitzen einen eigenen Balkon mit Stadtblick.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Park Hyatt Paris Vendôme erwarten Sie mit raumhohen Fenstern mit Blick auf die Straße oder den Innenhof.