Traduction de «beschikken over een inrichting vietnamese en westerse elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Green Hue Hotel zijn ruim en beschikken over een inrichting Vietnamese en westerse elementen.
Die geräumigen Zimmer im Green Hue Hotel verfügen über ein vietnamesisch-westliches Dekor.

De ruime kamers van het Royal Lotus Hotel Ha Long beschikken over een mix van Aziatische en westerse elementen.
Die geräumigen Zimmer im Royal Lotus verbinden asiatische und westliche Eleganz und bieten Ihnen einen Blick auf die Bucht von Halong.

De kamers beschikken over een inrichting in Vietnamese stijl met klassiek houten meubels, airconditioning, een koelkast en een flatscreen-tv. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Die mit klassischen Holzmöbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem vietnamesischen Dekor, einem Kühlschrank und einem Flachbild-Kabel-TV. In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte vor.

De kamers bieden elk een inrichting met traditioneel Indiase elementen en beschikken over een tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Jedes Zimmer ist mit traditionell indischen Elementen dekoriert und mit einem TV ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen entweder über eine Badewanne oder eine Dusche.

De appartementen van het Castello di Pupaggi beschikken over balkenplafonds, terracottavloeren en een wasmachine. De inrichting biedt zowel traditionele elementen als moderne voorzieningen.
Die Apartments im Castello di Pupaggi sind sowohl traditionell gestaltet als auch mit modernen Einrichtungsgegenständen ausgestattet.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verfügen über eine reiche Ausstattung und einige umfassen originale Elemente wie Holzbalken.

De villa's met airconditioning beschikken over gratis WiFi en de inrichting biedt een mix van moderne en traditionele elementen.
Die klimatisierten Villen bieten eine Mischung aus modernem und traditionellem Dekor und sind mit kostenlosem WLAN ausgestattet.

De accommodaties van Luxuslodge zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over veel houten elementen.
Die geräumigen Unterkünfte der Luxuslodge sind modern und mit vielen Holzelementen eingerichtet.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Die stilvolle Einrichtung aller Unterkünfte vereint landestypische, mediterrane und klassische Elemente. Die weitere Ausstattung umfasst jeweils besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein luxuriöses Bad mit einer Whirlpool-Badewanne.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Die modernen Villen verfügen über traditionelle balinesische Dekorelemente, ein Reetdach und elegante Ornamente.