Vertaling van "beschikken ook over aansluitende kamers " (Nederlands → Duits) :

Wij beschikken ook over aansluitende kamers en/of kamers voor drie personen.
Zimmer vollständig in modernem Stil renoviert. Wir bieten auch Verbindungszimmer und Zimmer für bis zu drei Personen.

Wij beschikken over 159 stijlvolle kamers, een gezellige bar waar u ook een hapje kunt eten en een openbare parkeergarage.
Wir bieten 159 stilvolle Zimmer, eine gemütliche Bar mit Snackservice und ein öffentliches Parkhaus.

We beschikken ook over studio's die onafhankelijkheid bieden, of u nu alleen reist of met anderen, met hoteldiensten (roomservice, stomerijservice, fitnessruimte, volledig uitgeruste keuken), afhankelijk van uw wensen en hoelang u blijft.
Wir verfügen auch über Studios Apartments für mehr Unabhängigkeit, egal ob Sie allein oder mit anderen reisen. Sie bieten Hotelservices (Zimmerservice, Trockenreinigung, Fitnessstudio, ausgestattete Küche) je nach Anforderungen und Aufenthaltslänge.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Kürzlich wurden alle Räume und öffentlichen Bereiche renoviert. Wir bieten New Generation ibis-Zimmer mit Klimaanlage, KOSTENL. WIFI, komplettes Frühstücksbüfett, Bar mit Snacks.

Wij beschikken over 300 comfortabele kamers met airconditioning, zes functionele vergaderruimten, een fitnessclub, een zwembad, een sauna en een parkeerterrein.
Es verfügt über 300 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 funktionale Tagungsräume, Fitnessstudio, Pool, Sauna und Parkplatz.

We beschikken over volledig gerenoveerde kamers.
Genießen Sie unsere vollständig renovierten Zimmer.

Wij beschikken over een aanpaste kamer voor mindervalide gasten.
Für Menschen mit Handicap halten wir ein behindertengerechtes Zimmer bereit.

Het Mercure-hotel Porto Centro beschikt ook over zes kamers voor mindervaliden.
Das Mercure Porto Centro verfügt auch über sechs behindertengerechte Zimmer.

Behalve over tv en telefoon beschikken de kamers ook over een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, een minibar en een badkamer met föhn.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Minibar und Badezimmer mit Fön.