Traduction de «beschikbaar van 15 juni » (Néerlandais → Allemand) :

Verwarmd buitenzwembad. beschikbaar vanaf 1 juni 2015
Beheizter Außenpool. Ab dem 1. Juni 2015 verfügbar

Er is ook een speeltuin en het animatieprogramma is beschikbaar vanaf 24 juni tot 15 september.
Auf die Kinder wartet ein Spielplatz und ein Unterhaltungsprogramm, das vom 24. Juni bis zum 15. September angeboten wird.

Gratis fitness en sportieve activiteiten voor volwassenen zijn beschikbaar van 15 juni tot 11 september.
Eine Tiefgarage und Einzelgaragen werden auf Anfrage und gegen Aufpreis angeboten. Vom 15. Juni bis zum 11. September profitieren Sie von kostenlosen Fitness- und Sportaktivitäten für Erwachsene.

De Kärnten Card is beschikbaar van 1 juni tot 31 oktober, en biedt gratis toegang tot meer dan 100 bestemmingen in Karinthië, ongeveer 50% korting op bus en trein en andere kortingen.
Die Kärnten Card ist vom 01. Juni bis zum 31. Oktober im Preis inbegriffen und beinhaltet kostenfreien Eintritt zu über 100 Destinationen in Kärnten. Zudem erhalten Sie mit dieser Karte 50 % Ermäßigung auf Bus- und Bahnfahrkarten sowie weitere Ermäßigungen.

De Salzburg Card, een gastenkaart, is beschikbaar vanaf 1 juni tot 1 oktober 2014 en biedt een aantal voordelen, zoals korting op de toegangsprijs van de lokale, openbare zwembaden.
Die Salzburg Card, eine Gästekarte, ist vom 01. Juni bis zum 01. Oktober 2014 zu haben.

Een miniclub voor kinderen van 3 tot 10 jaar is beschikbaar van 7 juni tot 7 september.
Kinder zwischen 3 und 10 Jahren vergnügen sich in der Zeit vom 08. Juni bis 7. September im Miniclub.

Van april tot oktober is er een pendelbus beschikbaar naar het centrum van de stad en in juni, juli en augustus is er vervoer per boot beschikbaar.
Ein Shuttleservice ins Stadtzentrum steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Im Juni, Juli und August wird darüber hinaus ein Bootstransfer angeboten.

De kamers zijn 15 m². Tegen betaling is WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Die Zimmer sind 15 qm groß. Gebührenpfl.

Diverse dagtochten beschikbaar: kanoën, krokodillentochten, wandeltochten en rondvluchten. De prijs voor een kamer is inclusief continentaal ontbijt en 15 minuten gratis internettoegang.
Tarif inkl. kontinentalem Frühstück und 15 Minuten kostenloser Internetnutzung.

Het ligt op 15 minuten van luchthaven Orly en er is een parkeerterrein beschikbaar.
Es ist 15 Minuten vom Flughafen Orly entfernt, und ein Parkplatz ist vorhanden.