Traduction de «vanaf 1 juni » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf juni 2014 kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Bern.
Ab Juni 2014 nutzen Sie als Hotelgast die öffentlichen Verkehrsmittel in Bern kostenlos.

Vanaf juni 2011 serveert het restaurant alleen maar biologische producten.
Seit Juni 2011 serviert das Restaurant ausschließlich Bio-Produkte.

Watersportuitrustingen en zeillessen zijn beschikbaar vanaf juni tot augustus.
Von Juni bis August können Sie außerdem Wasssersportzubehör entleihen und an Segelkursen teilnehmen.

Vanaf juni 2013 zal het complex van buitenzwembaden bestaan uit 3 soorten zwembaden met meerdere watereffecten zoals whirlpools en geisers.
Ab Juni 2013 umfasst der Außenpool-Komplex 3 verschiedene Pools mit verschiedenen Wasser-Effekten wie Whirlpools und Geysire.

Vanaf juni 2014 kunt u op 2 km van Hotel Ancore terecht op een strand waar honden worden toegelaten.
Ab Juni 2014 befindet sich 2 km entfernt auch ein hundefreundlicher Strand.

In het buitenzwembad, dat vanaf juni geopend is, kunt u zich heerlijk ontspannen.
Der Außenpool ist ab Juni geöffnet und eignet sich ideal zum Entspannen.

Vanaf half juni tot eind augustus is er een mini club voor kinderen vanaf 3 tot 10 jaar 6 dagen per week gratis beschikbaar.
Von Mitte Juni bis Ende August können sich Kinder zwischen 3 und 10 Jahren an 6 Tagen in der Woche kostenfrei im Mini-Club vergnügen.

Vanaf eind juni is er een gratis pendeldienst per boot van/naar het privéstrand van het hotel.
Ab Ende Juni verkehrt ein Bootshuttle zum/vom hoteleigenen Strand.

Vanaf medio juni tot en met september is de Aktiv Inclusive Card inbegrepen bij de kamerprijzen.
Von Mitte Juni bis September ist die Aktiv Inclusive Card im Zimmerpreis inbegriffen.

Vanaf eind juni tot begin oktober is bij een verblijf van meer dan 1 nacht de Warth Card inbegrepen bij de kamerprijs.
Bei Aufenthalten von mehr als 1 Übernachtung ist die Warth Card von Ende Juni bis Anfang Oktober im Zimmerpreis enthalten.