Vertaling van "beschikbaar evenals speciale dieetwensen " (Nederlands → Duits) :

Vegetarische opties zijn beschikbaar evenals speciale dieetwensen, als u dit vooraf doorgeeft.
Vegetarische Optionen sind ebenfalls erhältlich und besondere Ernährungswünsche können nach vorheriger Absprache berücksichtigt werden.

Er zijn speciale menu's beschikbaar voor kinderen en gasten met speciale dieetwensen.
Spezielle Menüs für Kinder und Gäste mit speziellen Ernährungsbedürfnissen stehen zur Verfügung.

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

Dagelijks wordt er een traditionele ontbijt geserveerd. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar en er kan aan speciale dieetwensen worden voldaan.
Im Ash Cottage wird Ihnen täglich ein traditionelles irisches Frühstück serviert. Kontinentale Frühstückoptionen sowie spezielle Diätgerichte werden ebenfalls kostenfrei angeboten.

Lunchpakketten zijn op aanvraag beschikbaar en de accommodatie kan tevens tegemoetkomen aan speciale dieetwensen.
Lunchpakete sind auf Anfrage verfügbar und spezielle Diätkost steht Ihnen in dieser Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar, en er kan met speciale dieetwensen rekening gehouden worden.
Ein kontinentales Frühstück und spezielle Diätkost sind ebenfalls erhältlich.

Het ontbijtmenu bestaat uit een volledig Engels en continentaal ontbijt. Op verzoek zijn vegetarische gerechten beschikbaar en wordt er rekening gehouden met speciale dieetwensen.
Nach vorheriger Absprache werden auch Wünsche nach vegetarischer und spezieller Diätkost berücksichtigt.

Speciale dieetwensen kunnen op afspraak worden verzorgd. Kinderstoelen zijn beschikbaar op aanvraag.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind nach vorheriger Absprache erhältlich. Auch Hochstühle können Ihnen auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.

Maaltijden voor speciale dieetwensen, zoals vegetarische maaltijden, zijn beschikbaar op aanvraag.
Auf Anfrage werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie beispielsweise vegetarische Speisen für Sie zubereitet.

Er zijn tevens lunchpakketten en menu's voor speciale dieetwensen beschikbaar.
Besondere Diät-Menüs und Lunchpakete erhalten Sie auf Anfrage.