Traduction de «beschikbaar en mocht u liever uw eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot is er een wisselkantoor beschikbaar en, mocht u liever uw eigen weg volgen, dan kunt u een auto huren in Al Salam Inn Hotel Suites.
Alternativ können Sie auch ein Auto mieten, den Geldwechselservice in Anspruch nehmen und Ihren eigenen individuellen Plänen folgen.

En mocht u liever op het terrein verblijven, dan kunt u er heerlijk ontspannen met een rustgevende massage, op uw eigen kamer.
Wenn Sie lieber im Hotel bleiben, gönnen Sie sich eine entspannende Massage auf Ihrem Zimmer.

Roomservice is 16 uur per dag beschikbaar voor gasten die liever in de privacy van hun eigen kamer eten.
Falls Sie lieber in aller Ruhe auf Ihrem Zimmer speisen wollen, steht Ihnen der Zimmerservice 16 Stunden am Tag zur Verfügung.

Roomservice is beschikbaar als u liever in uw eigen appartement van het eten geniet.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice, wenn Sie lieber ungestört in Ihrem Apartment speisen möchten.

Er zijn huurauto's beschikbaar, mocht u met eigen vervoer door de stad willen reizen.
Eine Autovermietung steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Verder is er ook WiFi gratis beschikbaar, mocht u een eigen laptop meebrengen.
Falls Sie Ihren eigenen Laptop mitbringen möchten, nutzen Sie das WLAN ebenfalls kostenfrei.

Mocht u met de auto komen: er is tevens gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Für Ihr Auto stehen Ihnen ebenfalls kostenfreie Privatparkplätze am Hotel zur Verfügung.