Traduction de «beschikbaar die zowel over antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn kamers beschikbaar die zowel over antieke smeedijzeren balkons als gratis WiFi beschikken.
Hier stehen Zimmer mit schmiedeeisernem Balkon der Jahrhundertwende und kostenfreiem WLAN zur Wahl.

Het beschikt over een fitnesscentrum en er is gratis internet beschikbaar in zowel de kamers als de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter sowie Zimmer und öffentliche Bereiche mit kostenfreiem Internetzugang.

Het beschikt eveneens over een woonkamer met 2 slaapbanken voor 2 personen, een badkamer met een spabad en een wasmachine, 2 televisies, gratis WiFi en fraaie meubels, zowel antieke als moderne.
Zur Ausstattung gehören zudem ein Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas, ein Bad mit einem Whirlpool und einer Waschmaschine, 2 TVs, kostenloses WLAN sowie elegante antike und moderne Möbel.

Het Hacienda Santa Ana is gevestigd in een charmant huis dat zowel modern als antiek ingericht is, en heeft een tuin met uitzicht over de vulkaan Pasochoa.
Die Hacienda Santa Ana empfängt Sie in einem charmanten Haus mit modernem und antikem Design und bietet Ihnen einen Garten mit Blick auf den Vulkan Pasochoa.

De studio's en appartementen beschikken over airconditioning en zijn ingericht met zowel moderne als antieke meubels.
Die klimatisierten Studios und Apartments kombinieren modernes sowie antikes Mobiliar und verfügen über eine komplett ausgestattete Kochnische mit Herdplatten.

De studio heeft zichtbare en een tussenverdieping en beschikt over zowel moderne als antieke meubels en een eigen badkamer.
Das Studio besticht durch Holzbalken sowie moderne und antike Möbel und verfügt über ein Zwischengeschoss mit einem Schlafbereich sowie ein eigenes Bad.

Residenz Villa Kult is gevestigd in een 19e-eeuwse villa en beschikt over individueel ingerichte kamers met zowel moderne kunst als antiek meubilair.
Die Residenz Villa Kult befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus moderner Kunst und antiken Möbeln.

De kamers en-suites in het Hotel Schloss Auel zijn ingericht met waardevolle antiek en beschikken over flatscreentelevisies en moderne badkamers. Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Schloss Auel sind mit wertvollen Antiquitäten, Flachbild-TVs und modernen Bädern ausgestattet und kostenloses WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel.

WiFi is gratis beschikbaar. De suites beschikken over houten balken, schuine plafonds en antieke meubels.
Die Suiten sind mit Holzbalken, Dachschrägen und antiken Möbeln gestaltet.

De accommodatie beschikt over elegant ingerichte kamers. Zowel binnen in de villa als buiten is WiFi beschikbaar.
Das Haus liegt von einem sorgfältig gepflegten Garten umgeben und verfügt über sichere Privatparkplätze. Neben elegant eingerichteten Zimmer bietet die Villa kostenfreies WLAN im Innen- und Außenbereich.