Traduction de «bescheiden hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bescheiden hotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet met gerechten die typerend zijn voor de streek Salento.
Das kleine Hotel bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet mit typischen Speisen der Region Salento.

Dit bescheiden hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en functionele kamers met een plasma-tv.
Dieses kleine Hotel bietet kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und funktionale Zimmer mit Plasma-TV.

Hotel Plovdiv is gunstig en vredig gelegen, dicht bij de luchthaven Schönefeld. Dit bescheiden hotel biedt moderne faciliteiten en een intieme sfeer.
Nahe dem Flughafen Schönefeld liegt das Hotel in ruhiger und friedlicher Umgebung. Hier erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und eine freundliche Atmosphäre.

Het bescheiden hotel El Bahía ligt aan het strand van Rinconcillo en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Algeciras.
Das El Bahía befindet sich direkt am Strand El Rinconcillo mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Algeciras.

Het hotel biedt comfortabele kamers tegen zeer voordelige prijzen en is ideaal voor reizigers met een bescheiden budget.
Mit seinen komfortablen Zimmern zu günstigen Preisen ist das Hotel ideal für Reisende mit begrenztem Budget geeignet.

De bar van het hotel biedt een bescheiden aanbod van bieren, wijnen, sterke drank en frisdrank, waar gasten met uitzicht over de tuinen van kunnen genieten.
Die hoteleigene Bar bietet eine bescheidene Auswahl an Bieren, Weinen, Spirituosen und alkoholfreien Getränken an, die Sie mit Blick auf die Gärten genießen können.

Dit bescheiden hotel wordt door een familie gerund en biedt comfortabele accommodatie in Marienhafe, Aurich. Het bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de Noordzee en vlakbij de Nederlandse grens.
Das kleine, familiengeführte Hotel verfügt über komfortable Zimmer in Marienhafe in Aurich, nur 15 Fahrminuten von der Nordseeküste und nahe der niederländischen Grenze.

D bescheiden, gastvrije hotel biedt een ontspannen toevluchtsoord voor uw verblijf in Monolithos. Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Firà en biedt een minibusje tegen een toeslag, zodat u tochten over het eiland kunt maken.
Es bietet einen erholsamen Rückzugsort für Ihren Aufenthalt in Monolithos. Das Hotel liegt nur 5 km von der Stadt Fira entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Minibus, damit Sie Ausflüge auf der Insel unternehmen können.

Het bescheiden Hotel Dolores ligt aan de rand van het leuke dorp Hollum op het eiland Ameland. Het biedt ruime en luxueuze accommodatie.
Am Rande der hübschen Ortschaft Hollum auf der Insel Ameland bietet dieses kleine Hotel geräumige und luxuriöse Unterkünfte.

Het bescheiden Hotel Blankenburg ligt in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt lichte kamers, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Helle Zimmer, kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet bietet dieses kleine Hotel im Zentrum von Karlsruhe.