Traduction de «beroemde wijnregio napa valley in californië » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg bevindt zich in de beroemde wijnregio Napa Valley in Californië en heeft gemakkelijke toegang tot Highway 29. U vindt hier de charme van een bed breakfast en de voorzieningen van een hotel met volledige service.
Das Hotel befindet sich in der berühmten kalifornischen Weingegend Napa Valley nahe dem Highway 29 und verbindet den Charme eines Bed Breakfast mit den Annehmlichkeiten eines Hotels.

Dit hotel ligt in de wijngebieden van Sonoma en Napa Valley in Californië.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der kalifornischen Weinregion Napa Valley und Sonoma.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de Opera van Napa Valley en het warenhuis Napa General Store in het centrum van Napa, Californië.
Dieses Hotel liegt 5 Gehminuten vom Napa Valley Opera House und dem Napa General Store in der Innenstadt von Napa, Kalifornien, entfernt.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties met 2 kamers en biedt een uitzonderlijke verscheidenheid aan voorzieningen en faciliteiten in het hart van de beroemde wijnstreek Napa en Sonoma in Noord-Californië.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie mitten im Herzen der berühmten Weinregionen Napa und Sonoma in Nordkalifornien. Es erwarten Sie geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an hoteleigenen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Dit hotel beschikt over een eigen restaurant en ligt in Napa, Californië, op 4 km van de Napa Valley Wine Train.
Im kalifornischen Napa liegt das Inn at the Vines nur 6 km vom Napa Valley Wine Train entfernt.

Dit hotel ligt op enkele minuten van het centrum van Napa, Californië, dicht bij verschillende wijnmakerijen in Napa Valley. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Napa, Kalifornien, entfernt und in der Nähe mehrerer Weingüter im Napa Valley bietet dieses Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Die Lodge at Tiburon im Ferienhausstil eignet sich perfekt als Standort und Ausgangspunkt für einen Urlaub in Nordkalifornien. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Freizeitangebot wie Trekking in Muir Woods, Segeln und Meerkajak vor Angel Island oder eine Weinprobe in den Tälern von Sonoma und Napa.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

Deze toplocatie in Silicon Valley ligt de nabijheid van bedrijventerreinen en de hoofdkantoren van grote bedrijven, en beroemde bezienswaardigheden in Noord-Californië, waaronder het Winchester Mystery House.
Freuen Sie sich auf die erstklassige Lage der Unterkunft im Silicon Valley, unweit von Gewerbeparks und Unternehmenszentralen. Sehenswerte Ausflugsziele Nordkaliforniens wie das berühmte Winchester Mystery House liegen ebenfalls in der Nähe.

The Plaza Suites Hotel heeft een centrale ligging gelegen in Santa Clara, Californië, in de beroemde Silicon Valley. Dit hotel biedt suites met 2 kamers, vast razendsnel internet en een magnetron, en een heerlijk eigen restaurant.
In zentraler Lage im kalifornischen Santa Clara, das im berühmten Silicon Valley liegt, bietet dieses Hotel 2-Zimmer-Suiten mit hochtourigem Internetanschluss und Mikrowellen sowie ein Restaurant mit köstlichen Speisen.