Vertaling van "napa californië " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de Opera van Napa Valley en het warenhuis Napa General Store in het centrum van Napa, Californië.
Dieses Hotel liegt 5 Gehminuten vom Napa Valley Opera House und dem Napa General Store in der Innenstadt von Napa, Kalifornien, entfernt.

Dit hotel beschikt over een eigen restaurant en ligt in Napa, Californië, op 4 km van de Napa Valley Wine Train.
Im kalifornischen Napa liegt das Inn at the Vines nur 6 km vom Napa Valley Wine Train entfernt.

Dit hotel ligt op enkele minuten van het centrum van Napa, Californië, dicht bij verschillende wijnmakerijen in Napa Valley. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Napa, Kalifornien, entfernt und in der Nähe mehrerer Weingüter im Napa Valley bietet dieses Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dit motel ligt vlak bij de hoofdweg Highway 29, op een kort stukje rijden van downtown Napa, Californië en op slechts enkele minuten van verschillende wijnmakerijen. Het motel biedt gratis een dagelijks continentaal ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Highway 29, eine kurze Fahrt von der Innenstadt Napas, Kalifornien, und wenige Minuten von zahlreichen Weingütern entfernt, bietet das Motel jeden Morgen ein kostenloses kontinentales Frühstück und kostenfreie Parkplätze.

Het Silverado Resort en Spa ligt op een terrein van 485 hectare in Napa, Californië. Dit resort beschikt over 17 tennisbanen, 10 zwembaden en 2 wedstrijdgolfbanen.
Auf einem 485 ha großen Gelände empfängt Sie im kalifornischen Napa dieses Resort, nur Minuten von mehr als 400 Weingütern entfernt.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties met 2 kamers en biedt een uitzonderlijke verscheidenheid aan voorzieningen en faciliteiten in het hart van de beroemde wijnstreek Napa en Sonoma in Noord-Californië.
Dieses Suitehotel begrüßt Sie mitten im Herzen der berühmten Weinregionen Napa und Sonoma in Nordkalifornien. Es erwarten Sie geräumige 2-Zimmer-Unterkünfte mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an hoteleigenen Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Dit resort in Californië ligt aan de oevers van Napa River en biedt een verwarmd buitenzwembad en accommodaties met patio's, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Dieses Resort in Kalifornien empfängt Sie am Ufer des Napa River. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool sowie Unterkünfte mit Terrassen, voll ausgestatteten Küchen und Flachbild-TVs.

Deze herberg bevindt zich in de beroemde wijnregio Napa Valley in Californië en heeft gemakkelijke toegang tot Highway 29. U vindt hier de charme van een bed breakfast en de voorzieningen van een hotel met volledige service.
Das Hotel befindet sich in der berühmten kalifornischen Weingegend Napa Valley nahe dem Highway 29 und verbindet den Charme eines Bed Breakfast mit den Annehmlichkeiten eines Hotels.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Die Lodge at Tiburon im Ferienhausstil eignet sich perfekt als Standort und Ausgangspunkt für einen Urlaub in Nordkalifornien. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Freizeitangebot wie Trekking in Muir Woods, Segeln und Meerkajak vor Angel Island oder eine Weinprobe in den Tälern von Sonoma und Napa.

Dit hotel in Santa Rosa, Californië ligt in een perfect onderhouden landschapstuin en beschikt over een ultramoderne gezondheidsclub en spa. Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de wijnmakerijen van wereldklasse in Sonoma en Napa.
Eingebettet in einem besonders hübschen Garten bietet dieses Hotel einen modernen Gesundheitsclub und ein Spa für Ihren erholsamen Aufenthalt in Santa Rosa, Kalifornien. Entdecken Sie auch die weltbekannten Weingüter von Sonoma und Napa!