Traduction de «beroemde wijk het eilandje » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de buurt van het Sportpaleis, de Metropolis-bioscoop en de beroemde wijk het Eilandje.
Das Hotel liegt in der Nähe des Sportpaleis, dem Metropolis-Kinokomplex und des berühmten Viertels " het Eilandje" .

Op slechts 5 minuten afstand ligt de beroemde wijk Savassi, met de beste bars en restaurants.
Es befindet sich im Lifecenter-Komplex, einem der größten Krankenhäuser Belo Horizontes, 5 Minuten vom berühmten Savassi-Viertel mit den besten Bars sowie Restaurants der Stadt entfernt.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
Das ibis Bristol Centre ist ein preisgünstiges Hotel mitten im Stadtzentrum von Bristol, neben dem berühmten Harbourside-Viertel, nahe an Kathedrale, Hippodrome-Theater und Universität Bristol sowie vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het Pousada Terra Nossa ligt in het hart van de historische wijk van Salvador en op slechts 50 meter van de beroemde wijk Pelourinho.
Die im Herzen des historischen Viertels von Salvador gelegene Pousada Terra Nossa erwartet Sie 50 Meter vom berühmten Pelourinho entfernt.

Het Manila Hotel is een prachtig 5-sterrenhotel gelegen in Manilla, op slechts 700 meter van de beroemde wijk Intramuros en op 900 meter van de kathedraal van Manilla.
Das Manila Hotel ist ein wunderschönes 5-Sterne-Hotel in Manila, nur 700 m vom berühmten Stadtteil Intramuros und 900 m von der Kathedrale von Manila entfernt.

De beroemde wijk Lapa met haar pittoreske bogen vindt u op 500 meter afstand.
Das berühmte Lapa-Gebiet mit seinen malerischen Bögen liegt 500 m entfernt.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
Das ibis Copacabana Hotel befindet sich am Rand des Copacabana-Viertels, nur zwei Blocks vom berühmten Copacabana-Strand entfernt.

Proef de sfeer in de meest beroemde en traditionele wijk van de hoofdstad: concerten, musea, theaters, kunstgalerieën en restaurants zorgen voor een geweldig verblijf.
Tauchen Sie in die Atmosphäre des berühmtesten und traditionellsten Viertels der Hauptstadt ein: Konzerte, Museen, Theater, Kunstgalerien und Restaurants tragen alle zu einem großartigen Aufenthalt bei.

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.