Traduction de «beroemde rotskerken te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in Goreme, een perfecte uitvalsbasis om de geologische formaties en de beroemde rotskerken te verkennen die op de Werelderfgoedlijst staan.
Dieses Hotel in Göreme eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die geologischen Formationen und die berühmten Felsenkirchen zu erkunden, die zum Weltkultur- und Naturerbe gehören.

Het personeel kan een huurauto regelen om de stad Chania en zijn beroemde vuurtoren te verkennen, 20 km verderop.
Die Mitarbeiter der Unterkunft sind gerne bereit, einen Leihwagen für Sie zu arrangieren, mit dem Sie die 20 km entfernt gelegene Stadt Chania mit ihrem berühmten Leuchtturm erkunden können.

Het smakelijke ontbijtbuffet van het Altona is een ideale manier om uw dag te beginnen voordat u deze beroemde stad gaat verkennen.
Mit dem leckeren Frühstücksbuffet des BB Hotels starten Sie in den Tag, bevor Sie spannende Erkundungstouren durch diese berühmte Stadt unternehmen.

Ze kunnen ook helpen bij het huren van een auto om de omgeving van Giza en de beroemde piramides te verkennen. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 15 minuten rijden.
Die Rezeption verfügt auch über einen Autoverleih, sodass Sie die 15 Fahrminuten entfernte Gegend um Gizeh und ihre berühmten Pyramiden bequem erkunden können.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

De receptie kan een huurauto regelen om beroemde plaatsen te verkennen, zoals Elafonisi, op 35 km afstand, en Sougia, op 34 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gern einen Mietwagen zur Erkundung berühmter Orte wie dem 35 km entfernten Elafonisi und dem 34 km entfernten Sougia. Einen öffentlichen Parkplatz in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

Gasten kunnen een wandeling maken in het omringende platteland van Münsterland of de beroemde 100-Kastelenroute verkennen.
Begeben Sie sich auf Wanderungen durch das umliegende Münsterland oder erkunden Sie die berühmte 100-Schlösser-Route.

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet van het Wittelsbach zorgt ervoor dat opstaan niet moeilijk is en u volop energie heeft om deze beroemde stad te verkennen.
Nachdem Sie sich morgens am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet im Wittelsbach gestärkt haben, starten Sie in einen ereignisreichen Tag in der berühmten Stadt.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen waarmee gasten de beroemde stranden kunnen verkennen, zoals Kolympithres op 11 km afstand. Er is gratis vervoer van en naar de luchthaven/haven beschikbaar en er is gratis privéparkeergelgenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, um berühmte Strände wie den 11 km entfernten Kolympithres zu erkunden. Ein kostenloser Transfer zum/vom Flughafen oder Hafen kann arrangiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

De accommodatie ligt op slechts een steenworp van het Piazza Santa Maria in Trastevere, een uitstekende ligging om te voet de beroemde bezienswaardigheden te verkennen.
Die Unterkunft genießt eine privilegierte Lage nur Schritte von der Piazza Santa Maria Trastevere entfernt.