Vertaling van "beroemde en bekroonde " (Nederlands → Duits) :

Simatos Apartments Studios bevindt zich in een rustige omgeving, op slechts 2 tot 3 minuten lopen van het beroemde en bekroonde strand Makris Yialos, dat ligbedden, strandbars en watersporten biedt.
Die in einem ruhigen Gebiet gelegenen, nur 2 bis 3 Gehminuten vom berühmten, preisgekrönten Strand Makris Yialos entfernten Simatos Apartments Studios bieten Ihnen Sonnenliegen, Strandbars und Wassersportmöglichkeiten.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

Enoteca, het restaurant van het hotel, is bekroond met 2 Michelin-sterren en serveert heerlijke mediterrane gerechten. Het creatieve Arola wordt geleid door de beroemde chef-kok Sergi Arola.
Das hoteleigene, mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant Enoteca serviert gehobene mediterrane Küche, während das kreative Arola vom berühmten Chefkoch Serge Arola geführt wird.

U kunt een bezoek brengen aan de wijnmakerij Argyrides, beroemd om zijn bekroonde wijnen, en aan het kleine Byzantijnse Museum.
Sie können das Weingut Argyrides besuchen, das bekannt für seine preisgekrönten Weine und dem kleinen byzantinischen Museum ist.

Naast een bekroond restaurant huist het ook een beroemde bar.
Neben einem preisgekrönten Restaurant verfügt es auch über eine erstklassige Bar.

The Strand @ Inch Beach grenst aan het beroemde Inch-strand en biedt een prachtig uitzicht op zee, een bekroond bistro-restaurant en een traditionele bar.
Das The Strand @ Inch Beach erwartet Sie direkt neben dem berühmten Strand von Inch mit einem herrlichen Meerblick, einem preisgekrönten Bistro-Restaurant und einer traditionellen Bar.

Het hotel herbergt tevens het beroemde Harcourts Restaurant, dat met een Rosette is bekroond.
Im Hotel erwartet Sie das lokal bekannte, mit der Rosette ausgezeichnete Harcourts Restaurant.

Het ontbijt wordt op bestelling bereid en de gasten kunnen ook genieten van de beroemde, bekroonde Fortune-kippers, die rechtstreeks gekocht worden bij de rokerij in Whitby.
Das Frühstück wird auf Bestellung zubereitet. Sie könnem auch einen der berühmten, preisgekrönten Räucherfische kosten, die direkt aus der Räucherei Fortune's stammen.

Het is al vele jaren een beroemde bezienswaardigheid in de omgeving. Het staat ook bekend om zijn restaurant, Nevis View, dat bekroond werd met een AA Rosette en waar u 's avonds van een maaltijd kunt genieten.
Zudem ist die Lodge auch bekannt für das mit der AA Rosette ausgezeichnete Restaurant Nevis View, in dem Sie am Abend Ihre Speisen genießen können.

De bekroonde Villa del Quar is gevestigd in een historische villa in de buurt van Verona. Het biedt superieure accommodatie omgeven door de beroemde wijngaarden van de Valpolicella-vallei.
Die preisgekrönte historische Villa Del Quar bietet Ihnen hochwertige Unterkünfte inmitten der berühmten Weinberge der Region Valpolicella, nahe Verona.