Traduction de «naast een bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een bekroond restaurant biedt The Capital traditioneel Engelse middagthee met huisgemaakte zoete deegwaren, scones en jam.
Das Capital bietet neben dem preisgekrönten Restaurant auch traditionellen englischen Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck, Scones und Marmelade.

Naast een bekroond restaurant huist het ook een beroemde bar.
Neben einem preisgekrönten Restaurant verfügt es auch über eine erstklassige Bar.

Het Ansitz Wirtsgut ligt in het centrum van Leogang, naast het bekroonde restaurant Kirchenwirt.
Das Ansitz Wirtsgut erwartet Sie im Zentrum von Leogang, gleich neben dem preisgekrönten Restaurant Kirchenwirt.

Het hotel ligt naast het bekroonde winkelcentrum Manor West Retail Park, met winkels van onder andere Debenhams, Next en TK Maxx.
Sie wohnen neben dem preisgekrönten Einkaufszentrum Manor West Retail Park, in dem Sie Geschäfte wie Debhams, Next und TK Maxx finden.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosettes en ligt naast het hoofdkwartier van het bekroonde bedrijf Gaelic Whisky.
Es bietet ein preisgekröntes Restaurant und befindet sich neben dem Hauptquartier der ausgezeichneten Gaelic Whisky Company.

Het bekroonde Praia D´El Rey Marriott Golf Beach Resort ligt aan een strand naast de oceaan en naast een professionele golfbaan met 18 holes.
Dieses preisgekrönte Resort begrüßt Sie direkt am Strand und neben einem 18-Loch-Championship-Golfplatz.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Dit met een eco-label bekroonde hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast het Dublin Aviva Stadion. Het biedt gratis WiFi, een eigen tuin en een gratis beveiligde parkeerplaats met een lader voor elektrische wagens.
Das mit dem Umweltzeichen prämierte, familiengeführte Hotel erwartet Sie neben dem Dubliner Stadion Aviva mit kostenfreiem WLAN, eigenen Gärten und kostenlosen sicheren Parkmöglichkeiten mit einem Ladeanschluss für Elektroautos.

Het Windsor Plaza ligt vlak naast het winkelcentrum An Dong en is voorzien van een zwembad op het dak en het bekroonde, Kantonese restaurant Ngan Dinh.
Es liegt gleich am Einkaufszentrum An Dong und erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Swimmingpool und dem preisgekrönten kantonesischen Restaurant Ngan Dinh.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Thailändische Gastfreundschaft und stilvolle Dekoration gehen im preisgekrönten 5-Sterne-Hotel Pathumwan Princess eine gelungene Verbindung ein. Es befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum MBK und gegenüber dem Siam-Platz.