Vertaling van "berlin ligt tegenover het station alexanderplatz " (Nederlands → Duits) :

Park Inn by Radisson Berlin ligt tegenover het station Alexanderplatz, waar u de bus, tram, metro of S-Bahn kunt nemen naar alle delen van Berlijn.
Gegenüber dem Park Inn by Radisson befindet sich der Bahnhof Alexanderplatz mit Bus-, Straßenbahn-, U-Bahn- und S-Bahn-Verbindungen in alle Stadtteile Berlins.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im umweltfreundlichen andel's Hotel Berlin, das gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Landsberger Allee liegt, verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe sowie ein großes Badezimmer.

De accommodatie ligt tegenover het station van Alkmaar en op 900 meter van het Nationaal Biermuseum.
Sie liegt gegenüber dem Bahnhof Alkmaar und 900 m vom nationalen Biermuseum entfernt.

Hôtel Le Marcel ligt tegenover het station Gare de l'Est en op 900 meter van het station Gare du Nord. Het heeft moderne designaccommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw, een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Das Hotel Marcel befindet sich gegenüber vom Bahnhof Gare de l'Est und 900 m vom Bahnhof Gare du Nord. Es bietet Ihnen ansprechendes Design, modern eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung.

King's Cross Inn Hotel ligt tegenover het station Kings Cross / St Pancras en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale Eurostar-service, National Rail en de Londense metro.
Das Kings Cross Inn Hotel erwartet Sie gegenüber des Bahnhofs Kings Cross/St Pancras Bahnhof mit einfachem Zugang zum internationalen Eurostar-Service, der National Rail und der Londoner U-Bahn.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en ligt tegenover het station van Kolding.
Dieses Hotel in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof Kolding.

Het hotel heeft een eigen, beveiligde parkeergelegenheid. Het pand ligt tegenover Blackwall Station van de stadstrein Docklands Light Railway (DLR).
Das Ibis London Docklands Hotel stellt Ihnen sichere Parkplätze am Haus zur Verfügung. Der Bahnhof Blackwall der Docklands Light Railway (DLR) befindet sich direkt gegenüber auf der anderen Straßenseite.

De milieuvriendelijke accommodatie ligt tegenover Union Station, vlak bij de halte van een pendeldienst van/naar de Internationale luchthaven Toronto Pearson, op 29 km afstand, of de lokale luchthaven Billy Bishop van Toronto, die zich op 3 km afstand bevindt.
Direkt neben dem umweltfreundlichen Hotel finden Sie einen Flughafentransfer zum 29 km entfernten Flughafen Toronto-Pearson oder zum 3 km entfernten Billy Bishop Toronto City Airport.

Het North Star Hotel ligt tegenover het station van Connolly en de IFSC.
Das North Star Hotel liegt gegenüber Dublins Bahnhof Connolly und dem IFSC.

Het Grand Hotel Tiberio ligt tegenover het station van Appiano, op de FM3-lijn, die Rome met Viterbo verbindt.
Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Appiano auf der Linie FM3, die Rom mit Viterbo verbindet.