Traduction de «bergketen serra da boa viagem ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De bergketen Serra da Boa Viagem ligt op 8 km van het Quinta.
Der Hügelzug Serra da Boa Viagem liegt 8 km vom Quinta entfernt.

Sweet Residence Gardens ligt in een woonwijk van Figueira Da Foz, op slechts 2 km van de bergketen Serra da Boa Viagem.
Das Sweet Residence Gardens begrüßt Sie in einem Wohngebiet in Figueira da Foz nur 2 km von den Hügeln der Serra da Boa Viagem entfernt.

Quinta da Boa Viagem ligt op de hellingen van de berg Serra de Santa Luzia en is gevestigd in een 16e-eeuws landhuis met een buitenzwembad en aangelegde tuinen.
Das Quinta da Boa Viagem liegt an den Hängen des Berges Serra de Santa Luzia. Es handelt sich um ein Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert mit einem Außenpool und gepflegten Gärten.

Dit hotel ligt op een heuveltop en biedt uitzicht over de Atlantische kust en het nationaal park Serra da Boa Viagem.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem Berg mit Blick auf die Atlantikküste und den Nationalpark Serra da Boa Viagem.

Deze unieke accommodatie ligt midden in bergketen Serra da Estrela en werd gebouwd uit een oude watermolen en een olijfoliemolen.
Im Herzen des Gebirgszugs Serra da Estrela erwartet Sie diese ganz besondere Unterkunft in den komplett renovierten Gemäuern einer antiken Wassermühle und einer Ölmühle.

Dit pension ligt op 2 km van het centrum van Manteigas en 8 km van de skipistes van de bergketen Serra da Estrela.
2 km vom Zentrum von Manteigas entfernt erwartet Sie diese Pension. Nach 8 km erreichen Sie die Skipisten am Berg Serra da Estrela.

Het Madre de Água Hotel Rural is gevestigd op een boerderij waar wijn, kaas en olijfolie geproduceerd worden. Het ligt op de hellingen van de bergketen Serra da Estrela, op 5 minuten rijden van de stad Gouveia.
Eine nur 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Gouveia entfernt in den Hängen der Serra da Estrela begrüßt Sie das Madre de Água Hotel Rural auf einem Bauernhof, auf dem Wein, Käse und Olivenöl angebaut werden.

Serra Mar ligt op een afgelegen locatie in de bergen van Boa Viagem en beschikt over kamers met uitzicht op het zwembad met zeewater en een grote tuin.
In der Serra da Boa Viagem bietet das abgeschiedene Serra Mar Zimmer mit Blick auf den Pool mit Meerwasser sowie den großen Garten.

Pousada da Praça ligt aan het Boa Viagem-plein, op 200 meter van het strand Praia de Boa Viagem en biedt een dagelijks ontbijtbuffet, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 200 m vom Strand Praia de Boa Viagem entfernt begrüßt Sie das Pousada da Praça und bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Dit hotel ligt aan de voet van de Serra da Estrela-bergketen, in het dorp Manteigas, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Am Fuße der Serra da Estrela, im Dorf Manteigas, erwartet Sie dieses Hotel mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.